CUANDO UTILICES - oversættelse til Dansk

• når du bruger
• når du anvender
• når du benytter

Eksempler på brug af Cuando utilices på Spansk og deres oversættelser til Dansk

en una tecnología similar de tu dispositivo cuando utilices nuestros servicios sin haber iniciado sesión en tu cuenta.
lignende teknologi på din enhed, når du bruger vores tjenester, mens du er logget ud af din konto.

en una tecnología similar de tu dispositivo cuando utilices nuestros servicios sin haber iniciado sesión en tu cuenta.
lignende teknologi på din enhed, når du bruger vores tjenester, mens du er logget ud af din konto.

Por ejemplo, cuando utilices una simulación que emplea una metáfora de un sándwich para balancear ecuaciones químicas,
For eksempel, når du bruger en simulering der bruger en sandwichmetafor for afbalancering af kemiske ligninger, du talte med din ven, Rose, om at lave sandwich, hvad ville du sige til hende at hun skal gøre, for at finde ud af hvor mange sandwich hun kan lave af 10 stykker brød?".">

para ayudarte a tomar decisiones informadas cuando utilices nuestro sitio web.
at hjælpe dig med at træffe informerede beslutninger, når du bruger vores hjemmeside og vores produkter og services.

Cuando utilices nuestros sitios web
Når du benytter vores hjemmesider eller apps,

Cuando utilizar el HDR.
Når du bruger HDR.

Cuando utiliza la herramienta de chat Olark, Olark almacena datos.
Når du benytter Olarks chat værktøj gemmer Olark data.

Cuando utilizamos bloqueadores de grasa, eso es exactamente lo que hacen.
Når du bruger fedtblokkere, er det præcis hvad de gør.

Cuando utiliza nuestro formulario de contacto.
Når du benytter vores kontaktformular.

Las políticas de privacidad de esas redes sociales se aplicarán cuando utilicen sus servicios.
Det pågældende sociale medies udbyders privatlivspolitik, er gældende når du bruger deres tjenester.

Cuando utiliza nuestro sitio web,
Når du benytter vores hjemmeside accepterer du,

Altura segura y Dist. a línea de costa, cuando utilizas mapas.
Højde og Afstand til kystlinje, når du benytter visse.

No reuniremos ningún dato sobre usted cuando utilice estas funciones.
Vi indsamler ikke personlige oplysninger om dig, når du benytter disse funktioner.

Altura segura y Distancia a línea de costa, cuando utilizas.
Højde og Afstand til kystlinje, når du benytter visse.

Cuando utilizó coseno para la posición x,
Da han brugte cosinus til x-position

Cuando utilice un puerto existente.
Når der bruges en eksisterende port.

Utilice el punto táctil como referencias cuando utilice el reproductor.
Brug det følbare punkt som en reference når du betjener afspilleren.

Cuando utilizas Cam4 chat, puedes ver otras
Når du anvender Cam4-chat, kan du se 4 andre webcams samtidig,

largo del tiempo y a través de diferentes dispositivos y plataformas cuando utilizan este sitio web, la aplicación o el servicio.
på tværs af forskellige enheder og platforme, når du bruger Phyn-webstedet, -appen eller -tjenesten.

Cuando utiliza nuestra ayuda online le permiten seleccionar una máquina
Når du benytter vores online support, giver de dig mulighed for