UTILICES - oversættelse til Dansk

• brug
• du anvender
• benytter
• bruger
• bruge
• bruges
• benyt
• benytte

Eksempler på brug af Utilices på Spansk og deres oversættelser til Dansk

No utilices productos de limpieza agresivos,
Anvend ikke aggressive rengøringsmidler,

No utilices nombres de marcas registradas.
Ikke anvender registrerede varemærker.

Necesito que lo utilices,¿vale?
Du skal bruge den, okay? Okay?

Te recomendamos que utilices todos los filtros con el fin de obtener las mejores ofertas.
Vi anbefaler at du anvender alle filtrene for at få de bedste tilbud.

No los utilices si te causan molestia(no deberían).
Brug dem ikke, hvis de bliver beskadiget( ridset).

Te recomendamos que utilices tu verdadero nombre,
Vi opfordrer dig til at bruge dit rigtige navn,

Que solo la utilices en determinadas oportunidades.
Anvend derfor kun det ved bestemte lejligheder.

Te recomendamos que utilices el Consulado más cercano a tu residencia.
Vi råder dig til at bruge det center, som ligger tættest på din bopæl.

Tendrás que estar registrado como titular de la cuenta de correo que utilices.
Du skal være registreret bruger af den e-mail-adresse, du benytter.

Aún así, te recomendamos que utilices nuestro formulario de contacto.
Så anbefaler vi, at du anvender vores kontaktformular.

El Espíritu Santo puede guiarte para que utilices tu albedrío con rectitud.
Helligånden kan vejlede dig i at bruge din handlefrihed retskaffent.

Para un resultado óptimo, recomendamos que lo utilices antes de y durante tu entrenamiento.
For at opnå optimale resultater anbefaler vi at bruge inden og under træning.

Aquí está el ingeniero diciéndote que no utilices la lógica!
Her er ingeniøren der fortæller jer, at I ikke skal bruge logik!

Cita todo lo que utilices para el trabajo.
Tilføj alt det, du skal bruge til arbejdet.

Por eso, tienes que ser muy cuidadoso cuando la utilices.
Derfor skal du være yderst opmærksom, når du bruger den.

Nuestro primer consejo es que utilices lo que ya tienes.
Mit råd er, at de skal bruge det, de allerede kan.

Bueno, no los utilices.
Perfekt, brug dem.

Las veces que utilices el programa.
Gange, man har brugt programmet.

Es más importante cómo utilices la tecnología.
Det er vigtigere, hvad teknologien anvendes til.

Cada vez que la utilices.
Hver gang du har brugt den.