DAN FE - oversættelse til Dansk

• vidner
• attesterer

Eksempler på brug af Dan fe på Spansk og deres oversættelser til Dansk

De hecho, otros testigos dan fe de que tras el acercamiento inicial,
Faktisk andre vidner attestere, at efter den oprindelige metode,

el cierre voluntario de las alcantarillas por supuestos motivos de seguridad dan fe de la verdadera irresponsabilidad de sus dirigentes.
frivillig lukning af kloakkerne af såkaldte sikkerhedsmæssige årsager, der vidner om en reelt uansvarlig ledelse.

estándares(y el Colegio es feliz de dejar que los éxitos de miembros dan fe de la calidad y el estado de la universidad- este sitio web,
kollegiet er glad for at lade medlemmernes succeser vidner om kvalitet og status for kollegiet- denne hjemmeside,

propuestas de resolución, dan fe de ello.
mine forespørgsler og beslutningsforslag til vidnesbyrd om.

son aspectos diligentemente inculcados por'Abdu'l-Bahá, como de ello dan fe Sus Tablas autenticadas y ampliamente difundidas.
er altsammen konstant blevet betonet af' Abdu'l-Bahá som bevidnet i hans autentiske og vidt udbredte breve.

Puedo dar fe del servicio discreto que brindan.
Jeg kan attestere til den diskrete tjeneste, de leverer.

Los pacientes con cáncer en quimioterapia pueden dar fe de esto de primera mano.
Kræftpatienter på kemoterapi kan attestere til denne første hånd.

Doy fe de lo que dice Martín.
Så jeg tror på hvad Martin siger.

Doy fe de los efectos.
Så jeg tror på effekten.

Bueno, puedo dar fe del gran rendimiento de este pequeño vibrador.
Nå kan jeg attestere den store ydeevne af denne lille størrelse vibrator.

Hoy doy fe ante todos ustedes de que Dios vive!
Jeg bevidner for hver af jer denne dag… at Gud lever!

Da fe de una actitud adulta y sensata.
Den vidner om en moden indstilling, der er meget fornuftig.

Su último trabajo da fe de ello.
Deres seneste kampe giver tro på dette.

Los que podrían dar fe.
De som kan præstere troen.

De lo cual doy fe”.
Det tror jeg på''.

Debajo tienes todos los alojamientos en Alfandega da Fe.
Herunder finder du alle overnatningssteder i Alfandega da Fé.

Si se aloja en el Dar Fes Medina es una experiencia encantadora
Et ophold på Dar Fez Medina er en fortryllende

El estilo manuelino, de una originalidad incontestable, da fe de la pasión por el mar
Manoelstilen, der er uovertruffen i sin egenart, vidner om lidenskaben for havet

Se le pedirá que firme un contrato y dé fe de que es un cliente que reúne los requisitos adecuados.
Du vil skulle underskrive en kontrakt og attestere, at du er en berettiget kunde.

Esto es notable en vista de la profundidad del tanque y da fe de la intensidad de los colgantes PR156XP son capaces de producir.
Dette er bemærkelsesværdigt i betragtning af dybden af tanken og vidner om intensiteten de PR156XP Vedhæng er i stand til at producere.