DECIDE UTILIZAR - oversættelse til Dansk

• du vælger at bruge
• du beslutter at bruge
• du vælger at benytte
• du vælger at anvende
• beslutter sig for at anvende

Eksempler på brug af Decide utilizar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

es bastante fuerte para sostener cualquier guitarra eléctrica con que decide utilizar.
er det stærk nok til at holde enhver elektrisk guitar du vælger at bruge det med.

recoger de forma automática, independientemente si decide utilizar o no nuestros servicios.
som vi muligvis indsamler automatisk uanset, om du beslutter at bruge vores serviceydelse eller ej.

El procesamiento de datos personales sólo es necesario si decide utilizar ciertos serviciospor ejemplo.
Behandling af personoplysninger er kun nødvendig, hvis du beslutter at bruge bestemte tjenester f. eks.

Por lo tanto, si usted decide utilizar los SUPLEMENTOS, lo mejor es incluir en la composición de la terapia compleja y consultar a un especialista.
Derfor, hvis du beslutter dig for at bruge kosttilskud, er det bedre at medtage det i den komplekse terapi og forudgående konsultere med en specialist.

Si decide utilizar cualquiera de estos programas después de concluidos los 30 días del periodo de prueba,
Såfremt De beslutter Dem for at anvende dette programmel efter udløb af 30 dages perioden, skal De erhverve

Si decide utilizar cualquier sitio web de terceros vinculados,
Hvis du beslutter dig for at bruge linkede tredjepartshjemmesider, anbefaler vi dig

Si decide utilizar la propiedad o venderla
Hvis du beslutter dig for at bruge ejendommen eller sælge det

Los españoles y otros de España decide utilizar MasterCard, Usted también puede usar Master Card para transferir dinero a su cajero del casino.
Danske og andre mennesker fra Danmark vælger at bruge Master Card, Du kan også bruge Master Card til at overføre penge til din casino kasserer.

Lo que debe tener en cuenta, si decide utilizar una antena de tipo haz, es una antena"yagi" o una de"registro periódico".
Hvad du skal se på, hvis du beslutter dig for at bruge en stråletype antenne, er enten" yagi" eller" log periodic array" antenner.

Los españoles y otros de España decide utilizar NETELLER, Usted también puede usar NETELLER a los chips de depósito a su cajero del casino.
Danske og andre mennesker fra Danmark vælger at bruge NETELLER, Du kan også bruge NETELLER til at overføre penge til din casino kasserer.

Si decide utilizar el archivo PDF en la Web,
Hvis du ønsker at anvende en PDF-fil på internettet,

Si decide utilizar los servicios de un profesional para sacrificar un cerdo,
Hvis du beslutter dig for at bruge en professionel service til at slagte et gris,

Si decide utilizar una imagen como un enlace,
Hvis du beslutter dig for at bruge et billede som et link,

Si decide utilizar alguna de estas características, está de acuerdo con enviar
Hvis De vælger at bruge en af disse funktioner, accepterer De at sende

Cuando decide utilizar un reclutador para el personal de su empresa,
Når du beslutter dig for at bruge en rekrutterer til personale dit firma,

Si el usuario decide utilizar nuestro servicio de referencia para informar a un amigo sobre nuestro sitio,
Hvis en bruger vælger at bruge vores henvisningsservice til at informere en ven om vores side,

Si un jugador decide utilizar su banco de tiempo, se notificará al resto de jugadores de la mesa.
Hvis en spiller vælger at bruge sin tidsbank, får andre spillere ved bordet besked om det.

Si usted decide utilizar el vidrio en el interiorbaño,
Hvis du vælger at bruge glas i indretningenbadeværelse,

Es muy probable que si usted decide utilizar el motor de búsqueda sospechosos proporcionado por este secuestrador.
Det er meget sandsynligt, hvis du beslutter at bruge de mistænkelige søgemaskine leveres af denne flykaprer.

Si se decide utilizar un agente potente,
Hvis det er besluttet at bruge en potent agent,