Eksempler på brug af Decimos que på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Qué decimos que ocurrió aquí?
Hvad siger vi, der skete her?Decimos que hubo una muerte en mi familia.
Vi siger, der er dødsfald i min familie.Todos decimos que el tiempo vuela,
¿Y decimos que el tipo que espiamos no se mueve?
Og sige, at ham den nøgne fyr, vi udspionerer, ikke rører på sig?Decimos que la hora de la muerte no puede ser pronosticada.
Det siges, at man ikke kan vide, hvornår man skal dø".Decimos que la hora de la muerte… no puede ser pronosticada.
Det siges, at man ikke ved, hvornår man skal dø.".No, decimos que es más que simplemente un troll.
Vi siger, det er mere end bare en trold.¿Por qué decimos que el amor nos motiva a aguantar?
Por lo tanto decimos que el Campo Eléctrico es Conservativo.
Hvilket vil sige at det elektriske felt er konservativt.¿Por qué decimos que es una"Teoría"?
Hvorfor er det ikke en” teori”?Use utf8;- decimos que el código de un programa escrito en la codificación utf8.
Use utf8;- sige, at din kode er kodet utf8.Dr. Jones solo decimos que ahora es interes de ellos.
Dr. Jones kun sige, at Nu er informere dem om.Toda la población decimos que hay superpoblación.
Vi siger, at der er overbefolkning.Por eso decimos que una implante tiene una duración casi de por vida.
Skal vi så ikke sige, at vi har en kat.No decimos que para probar y sonar como grandes personas o cualquier cosa.
Vi siger det ikke, for at forsøge at lyde som gode mennesker eller noget.Nuestra vida es lo que decimos que es.
Vores liv er hvad vi siger det er.Así por ejemplo decimos que x.
Eks. kan man sige, at x.Y decimos que todo ciudadano debe estar preparado para defender su vida,
Og vi erklærer, at enhver borger må være parat til 
