Eksempler på brug af Demás sitios på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Este sitio web no es como todos los demás sitios de Internet que usted ve en la red que empujar allí los clientes/ lector de para comprar productos fraudulentos.
Dette El rendimiento de tu sitio web depende de la carga que apliquen al servidor los demás sitios.
Din Los que desean ir a Belfast para llegar a los aeropuertos y a los demás sitios necesitan ese sistema ferroviario como enlace.
De har brug for den jernbane til dem, der skal til Belfast for at komme til en lufthavn og alle andre steder.Ausencia de un subdominio que diferencie claramente un sitio de todos los demás sitios alojados en ese dominio
Der bruges ikke et underdomæne, som klart og tydeligt adskiller et su sitio web se carga sobre 95% más rápido que todos los demás sitios a escala global.
der er en stor chance for, at dit websted vil indlæse om 95% hurtigere end alle andre steder i verden.Este sitio web no es, como todos los demás sitios de Internet que usted echa un vistazo a en la web que empujan allí los clientes/ lector de comprar productos falsos.
Dette site er ikke som alle de forskellige andre websteder, du tage et kig på online, der skubber der kunder/ læserens at købe falske varer.así como en"Bioparc" y demás sitios que visitar en Valencia.
det historiske kvarter, samt" Bioparc" og andre steder at besøge i Valencia.Nuestro principal objetivo es proporcionar la información más precisa sobre la posición del sitio entre los demás sitios a nivel mundial
Vores vigtigste mål er at give de mest nøjagtige oplysninger om placeringen af en los cambios se actualizan automáticamente en todos los demás sitios a través de la tecnología Adobe CreativeSync.
så opdateres dine ændringer automatisk alle andre steder gennem Adobe CreativeSync-teknologi.Este sitio web no es, como todos los demás sitios de Internet que usted echa un vistazo a línea que presione allí los clientes/ lector de para adquirir artículos falsos.
Dette site er ikke som alle de andre websteder, du tager et kig på på nettet, der trykker der kunder/ læserens at få falske elementer.los sitios web o demás sitios de Internet vinculados con la Empresa que sean falsas,
AGC-tjenesterne eller noget andet websted med tilknytning til AGC, som er usandeEste sitio web no es, como todos los demás sitios de Internet que usted echa un vistazo a en la web que presione allí los clientes/ lector de comprar productos falsificados.
Denne hjemmeside er ikke som alle de andre websteder, du kigger på på nettet, der trykker der kunder/ læserens at købe falske varer.palacios y demás sitios, sonidos, sabores
paladser og alle de andre seværdigheder, lyde, smageva a cargar~ 95% más rápido que todos los demás sitios en el mundo en este momento.
En realidad, si ejecuta su sitio web en WPX de alojamiento, hay una alta probabilidad de que su sitio web se carga sobre 95% más rápido que todos los demás sitios a escala global.
Faktisk, hvis dit websted er på WPX hosting, chancerne er, at det vil indlæse~ 95% hurtigere end alle de andre steder i verden lige nu.lo que me hizo particularmente feliz, ya que tenía una presentación profesional absolutamente inmejorable en comparación con los demás sitios que consulté.
der især glædede mig- med den professionelle præsentation som absolut ikke gøres bedre af andre websites, jeg har undersøgt.la playa y demás sitios de interés, todas las condiciones creadas para una feliz
strand og andre steder af interesse, alle forhold, der er oprettet for et lykkeligtactivar la publicación de tus actividades en otros sitios a los que te hayas unido(esta configuración mostrará este blog en particular con tu perfil en los demás sitios a los que te hayas unido).
vælge at offentliggøre dine aktiviteter på Continuamos fingiendo que las economías de la UE no están tan gravemente perjudicadas por la deuda y la depresión como las de los demás sitios. Incluso en Alemania la producción está cayendo al pasmoso índice del 8% anual
Vi lader fortsat, som om de undersøgte økonomier ikke er så gennemsyrede af tab og lavkonjunktur som andre steder, og alligevel falder produktionen selv i Tyskland med hele 8% om året, og de offentlige finanser er over alt strakt til det yderste,Me gustaría cambiar"países de Europa central" por"países de Europa central y oriental", porque en todos los demás sitios el texto dice así, y sustituir"vivieron la experiencia
Jeg vil gerne ændre" centraleuropæiske lande" til" central- og østeuropæiske lande", fordi landene omtales på denne måde alle andre steder i teksten, og erstatte" oplevede kommunismen" med" oplevede både kommunismen
