DEMOSTRAMOS - oversættelse til Dansk

• vi viser
• vi demonstrerer
• beviste vi
• udviser
• vi påviste
• vi vise
• vi viste
• viste vi
• vi demonstrere
• vi demonstrerede
• beviser vi
• vi beviser

Eksempler på brug af Demostramos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Demostramos que es posible sobrevivir en el espacio.
Vi har bevist, at man kan overleve i rummet.

Demostramos compromiso y responsabilidad.
Vi udviser engagement og ansvarlighed.

Una y otra vez demostramos que somos un gran equipo.
Vi har mange gange vist, at vi er et rigtigt godt hold.

El compromiso que demostramos con nuestra Estrategia para los empleados.
Det engagement vi udviser i vores personalestrategi.

Lo demostramos antes y lo volveré a demostrar de nuevo, contigo o sin ti.¿De.
Vi har bevist det før, og jeg gør det igen.

Demostramos que todos estaban equivocados".
Beviste, at de alle tog fejl«.

Demostramos que podemos jugar contra cualquiera.
Vi har vist, at vi kan spille med mod alle.

Al cuidarnos, demostramos que tenemos un buen corazón.
Ved at pleje beviser vi, at vi har et godt hjerte.

Demostramos nuestra decepción de que la casa está en la sombra.
Vi viste vores skuffelse, at huset er i skyggen.

Le demostramos que la humanidad era pacífica y benévola.
Vi beviste, at mennesket er fredeligt og godmodigt.

Ya lo demostramos una vez.
Dette har vi påvist én gang.

Desde el primer minuto demostramos que nuestra intención era llevarnos la victoria.
Allerede fra første minut viste vi, at vi ønskede at vinde.

De otro modo, demostramos que no hemos nacido de nuevo.
Dermed viste de at de ikke var født på ny.

En su primera lectura demostramos nuestra voluntad de mejorar el texto existente.
Ved førstebehandlingen viste vi vores vilje til at forbedre den eksisterende tekst.

¡Les demostramos a los guerreros de Sontar lo que la raza humana puede hacer!
Vi skal vise Sontaranerne, hvad menneskeheden er i stand til!

¿Cómo demostramos una cosa u otra?
Men hvordan bevise det ene eller det andet?

Demostramos esta eficacia al día siguiente del naufragio del Erika.
Denne effektivitet har vi bevist efter Erikas forlis.

Com nuestra investigación demostramos un nivel alto de precisión,
I vore forsøg har vi demonstreret et højt niveau af præcision,

¿Y cómo lo demostramos?
Så hvordan beviser vi det?

es el amor que no demostramos.
jeg ikke kan vise.