VI VISE - oversættelse til Spansk

• mostrar
• enseñar
• manifestar
• mostramos
• mostremos
• mostraremos

Eksempler på brug af Vi vise på Dansk og deres oversættelser til Spansk

På den måde kan vi vise om der er en forbedring.
Así, se puede comprobar si ha habido alguna mejora.

Hvordan kan vi vise kærlighed inden for familien?
¿Cómo puede expresarse el amor dentro de la familia?

Hvordan kan vi vise at vi håber det bedste for vore brødre?
¿Cómo demostramos que tenemos las mejores expectativas sobre nuestros hermanos?

Skal vi vise det til butleren?
¿Deberíamos mostrarle al mayordomo?

Hvordan kan vi vise at vi er taknemmelige for at kende sandheden?
¿Cómo demostramos que estamos agradecidos por conocer la verdad?

Hvordan kan vi vise at vi værdsætter den frie vilje?
¿Cómo demostramos que valoramos la libertad de elección?

Her vil vi vise nogle af de mest almindelige hybrider.
Te vamos a presentar algunos de los más comunes tipos de vibrador.

Hvordan kan vi vise at vi er fulde af barmhjertighed?
¿Cómo demostramos que estamos llenos de misericordia?

I dette tilfælde skal vi vise vejen.
En este caso, debemos señalar el camino.

Kan vi vise tegningen til andre?
¿Hay alguien mas a quien podamos- mostrarle el bosquejo?

Vi er meget bedre end dem, og det skal vi vise.
Estamos mejor sin ellos y lo vamos a demostrar.

Adi: Hvordan kan vi vise størrelsen på mapper i win10 uden at installere yderligere software( som mappestørrelse) Hvad….
Adi:¿Cómo podemos mostrar el tamaño de las carpetas en win10 sin instalar software adicional(como Tamaño de carpeta) Qué….

Så må vi vise vores lille ven Alex, at det gør vi også…
Tendremos que enseñar a nuestro amigo Alex que también conocemos la ley.

I denne artikel vil vi vise, hvordan man installerer Webmin
En este artículo vamos a mostrar cómo instalar Webmin

I EspacioHogar vil vi vise dig de nyeste design af moderne badeværelser
En EspacioHogar vamos a enseñaros lo último en diseños de baños modernos

Denne artikel vil vi vise dig, hvordan du får mest værdi
En este artículo te voy a mostrar cómo obtener el máximo valor

Fra det første øjeblik med den person, der glæder os, må vi vise vores smag, vores interesser
Desde el primer momento que pase con la persona que nos gusta debe manifestar nuestros gustos, nuestros intereses

Derfor vil vi vise dig alt hvad du har brug for at vide besøg Grand Canyon fra Las Vegas på den mest passende måde til enhver smag.
Por eso vamos a enseñaros todo lo que necesitas saber para visitar el Gran Cañón desde Las Vegas de la forma más adecuada para los gustos de cada uno.

I den forstand skal vi vise, hvorfor vores procedurer forbedrer elevers succes
En este sentido, debemos mostrar por qué nuestros procedimientos mejoran el éxito de los alumnos

Vi vise dig specifikt bare hvad du får med GHAdvanced+ og hvorfor det er sådan en kraftfuld formel.
Te mostramos específicamente solo lo está adquiriendo con GHAdvanced+ y por qué es una potente fórmula.