Eksempler på brug af El segundo problema på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El segundo problema: Su país podría estar bajo un ciberataque con regiones enteras sumidas en una total oscuridad
Det andet spørgsmål: Dit land kunne være under cyberangreb med hele regioner mørkelagt, og du kan ikkeNota: La pestaña de la parte superior izquierda de la pantalla indica que se encuentra en la segunda página del segundo problema.
Bemærk: Fanen øverst til venstre i skærmbilledet viser, at dette er El segundo problema es el levantamiento de la prohibición de cultivar frutas
Det andet problem er ophævelse af forbuddet mod at dyrke frugtse encuentra en la primera página del segundo problema.
dette er El segundo problema(botón izquierdo del ratón no funciona) podría ser sólo
Det andet problem( venstre klik fungerer ikke) kunne bare være et hardware Afortunadamente, la Comisión ha puesto encima de la mesa una directiva que pretende solucionar el segundo problema y yo celebro que así sea.
Kommissionen har heldigvis fremsat et direktiv, som søger at løse det andet problem, og jeg glæder mig over, at El segundo problema puede ser el contenido del zygocactus cerca de los radiadores o en el borrador.
Det andet problem kan være indholdet af zygocactus nær radiatorerne eller i udkastet.El segundo problema en su uso es un problema legal,
Det andet problem i deres brug er et juridisk spørgsmål,El segundo problema está relacionado con validación tema de estilo URI que puede causar ataques de expresiones regulares de denegación de servicio.
Det andet spørgsmål er relateret til URI-stil emne validering som kan forårsage regulære udtryk denial-of-service-angreb.El segundo problema era que no podía fingir
Det andet problem var, at han ikke kunne foregive,El segundo problema que debe ser discutido es qué se debe hacer en caso de que el fundamento jurídico propuesto no sea aceptado.
Det andet spørgsmål, der bør drøftes, er, hvad der skal gøres i tilfælde, hvor der er foreslået et retsgrundlag, men El segundo problema es el humanitario,
El segundo problema viene a la hora de la conexión a internet,
Det andet problem kommer, når internetforbindelsen, ingen spor af hendeMuchísimo más importante es el segundo problema: sobre el derecho al control recíproco del C.C. y del Organo Central en la cooptación.
Langt vigtigere er det andet spørgsmål om centralkomiteens og central organets ret til gensidig kontrol med kooptering.El segundo problema al que se ha referido el señor Turmes es la envergadura de los proyectos.
Et andet problem, som hr. Turmes var inde på, er projekternes størrelse.El segundo problema es el del margen de maniobra de que deben disponer los Estados para poder llevar a cabo su política presupuestaria y su política económica.
Det andet problem vedrører El segundo problema también se toca en el informe del Sr. van Velzen, aunque no se ha destacado explícitamente en su intervención.
Det andet dilemma berøres også i betænkningen af hr. van Velzen- selvom El segundo problema agrupado en SUTVA es la suposición de
Det andet problem klumpet i SUTVA er antagelsen om,El segundo problema, causado por el aspecto del subsidio, es el pago de la seguridad social.
Det andet problem, som skyldes subsidiaritetsprincippet, er betalingen af El segundo problema de la producción de armamentos
Det andet problem med fremstilling af våben
