ELEMENTOS QUE - oversættelse til Dansk

• elementer der
• ting der
• emner der
• produkter der
• faktorer der
• genstande der
• forhold der
• de punkter der
• varer der
• oplysninger der
• de komponenter der
• de dele der
• objekter der
• aktiver der
• poster som

Eksempler på brug af Elementos que på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Los controles abarcarán todos los elementos que sean posible y adecuado.
Kontrollen dækker alle de elementer, det er muligt og relevant at kontrollere administrativt.

Nota• Los elementos que no se pueden cambiar se visualizan en gris.
Bemærk• Punkter, der ikke kan ændres, vises nedtonet.

Utilizar elementos que ya se encuentren en el espacio.
Brug de elementer der allerede findes i haven.

Sin embargo, hay otros elementos que también influyen en el gasto energético.
Der er dog også andre faktorer, som spiller en rolle for energiforbruget.

Describe brevemente los elementos que deben formar parte de ese concepto.
Beskriv helt kort hvilke elementer, der kan indgå i konceptet.

Estos materiales se utilizan para crear elementos que tendrán las primas al azar.
Disse materialer anvendes til at skabe emner, som vil have tilfældige bonusser.

Cita tres elementos que lo evidencian.
Vi nævner tre forhold, som viser det.

Ocultar elementos que no quieren que los usuarios vean.
Skjul emner, som du ikke vil have brugerne til at se.

Hay tres elementos que para mí son importantes en nuestro trabajo.
Der er tre ting, som, vi mener, er vigtige i dette arbejde.

Ahora mismo hay elementos que apuntan tanto en una
Der er ting, som peger i både den ene

Asegurar elementos que puedan emplearse como pruebas en un procedimiento penal, o.
Sikring af elementer, der kan benyttes som bevismateriale i en straffesag, eller.

Sin embargo, hay algunos elementos que siguen siendo ciertos.
Der er imidlertid visse punkter, der forbliver sande.

Las relaciones difíciles pueden estar entre los elementos que descarta.
Dårlige eller vanskelige relationer til andre kan være blandt de ting, der bliver kasserede.

Estos materiales se utilizan para crear los elementos que tienen bonos al azar.
Disse materialer anvendes til at skabe emner, som vil have tilfældige bonusser.

La batería También es uno de los elementos que se ha mejorado.
Batteritiden er også en af de ting, der er blevet bedre.

personalizada y desactive los elementos que aparecen allí.
fjern markeringen de emner, der vises der..

Con este icono puede permitir la conexión de elementos que residan en capas diferentes.
Du kan tillade forbindelse af punkter som findes i forskellige lag med denne ikon.

JOSM le dará una visión general de los elementos que se van a subir.
JOSM vil vise dig en oversigt over de elementer der skal uploades.

Un logo es uno de los múltiples elementos que expresan tu marca.
Et logo er ét af mange elementer som giver udtryk for dit brand.

Monte en la pared solo aquellos elementos que pueda soportar.
Monter kun på væggen de ting, som hun kan modstå.