ESTÁ CRIANDO - oversættelse til Dansk

• hæve
• opdrager
• rejser

Eksempler på brug af Está criando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

especialmente si está criando hijos sin el apoyo de familiares
især hvis du opdrager børn uden støtte fra familie

tu situación mejora y alguien más está criando a tu hijo.¿Y cómo respondo a eso?
din situationen ændrer sig, og du ser en anden opfostre dit barn?

Esto significa que si usted está criando, correr, nadar
Det betyder, at uanset om du hæve, løb, svømning

Y nunca entenderán que ella está criando a dos niños cuya definición de belleza comienza con la palabra"Mamá",
Og de vil aldrig forstå, at hun opdrager to børn, hvis definition af skønhed begynder med ordet" Mor," fordi de ser hendes hjerte,

Lane y Colette la están criando aunque no fueran los padres biológicos.
Lane og Colette opdrager hende, selvom de ikke er de biologiske forældre.

¿Por que nos queremos y respetamos mutuamente y estamos criando a una niña juntos?
Fordi vi elsker hinanden, og opdrager et barn sammen?

si las personas delante de ti están criando.
hvis folk foran dig rejser.

Estoy criando a 2 pequeños hombres.
Jeg opfostrer to små mænd.

Desde entonces ha estado criando a su hijo sola.
Siden da har han opdraget sin datter af alene.

Estoy criando a un sociópata.
Jeg opfostrer en sociopat.

Estoy criando a dos pequeños hombrecitos.
Jeg opfostrer to små mænd.

Estoy criando a un bebé con alguien con quien ni siquiera hablo.
Jeg opfostrer en baby med en, jeg ikke kan tale med.

Probablemente no esperabas estar criando hijos nuevamente en esta etapa de tu vida.
Du forventede sandsynligvis ikke at rejse børn igen på dette stadium i dit liv.

Soy divorciada, y estoy criando sola a mi hijo.
Jeg er fraskilt, og opfoster mit barn alene.

Estoy criando a tus hijos.
Jeg opfostrer dine børn.

Lo estás criando en un prostíbulo.
Han vokser op i et horehus.

Estoy criando a nuestras hijas prácticamente sola.
Jeg passer stort set børnene alene.

Los están criando.
De avler dem.

Yo estoy criando a mi hijo en soledad.
Jeg vokser i min ensomhed.

Esto implica fantásticas ventajas para usted si usted está criando pesos.
Dette tyder på store fordele for dig, hvis du hæve vægte.