Eksempler på brug af Está envuelto på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Él está envuelto en piel de raya y grueso tejido de algodón.
Det er pakket rundt med shagreen og ru vævet bomuld.Está envuelto en huevo y frito.
Det er beklædt i æg og stegt.Está envuelto en su manta.
Han er pakket ind i tæppet.Está envuelto en pañales porque hace mucho frio.
Hyllet i tæpper, fordi det faktisk er for koldt.El caso está envuelto, DiNozzo.
El mundo entero está envuelto y sostenido por esta sutil Alma.
Hele verden er omsluttet og opretholdt af denne subtile Guddommelige Gnist.El mundo está envuelto en oscuridad.
Verden indhylles i mørke.Eso aún no explica por qué está envuelto así.
Det forklare ikke hvorfor han er pakket ind sådan der.¡Mirad!¡El picaporte está envuelto con ropa!
Se, dørhammeren er omviklet.¿Por qué está envuelto?
Hvorfor er han indpakket?Lo que sucedió después está envuelto en misterio.
Hvad der skete med dem er indhyllet i mystik.Todo lo que necesita para instalar el sistema operativo está envuelto en el archivo.
Ya que él mismo está envuelto en debilidades.
Eftersom han også selv er stedt i Skrøbelighed.Tengo varias preguntas acerca del… accidente del taxi en el que está envuelto.
Jeg har mange spørgsmål om den taxaulykke, du var involveret i.Sin embargo, muchos dudan porque el tema está envuelto en secreto y la mística sigue creciendo.
Alligevel tøver mange, fordi emnet er indhyllet i hemmeligholdelse, og mystikken fortsætter med at vokse.Los plátanos tienen un tallo suave, que está envuelto con un montón de hojas grandes que se unen entre sí.
El origen preciso Neuman está envuelto en misterio y quizás nunca se conozca en su totalidad.
Neuman præcise oprindelse er indhyllet i mystik, og kan aldrig blive helt kendt.El mango está envuelto alrededor de la misma alta calidad(zapa) y algodón japonesa tradicionalmente tejida.
Grebet er pakket rundt med høj kvalitet samme( shagreen) og traditionelt vævet japansk bomuld.La experiencia está envuelto en la tristeza y la vergüenza
Oplevelsen er indhyllet i sorg og skamTodo tu ser está envuelto, y tú estás usando tus habilidades al máximo”.
