Eksempler på brug af Estimada på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La hace sentir amada y estimada.
Su carne es muy estimada.
Dit kød der er meget værdsat.Estimada señorita Greene…"¡Sí, sí!
Kære, ms Green…" Ja, ja, ja!Duración estimada: %1.
Pero muchas gracias por el empujón, estimada.
Tak for skubbet, kære….La tasa de supervivencia global estimada a 24 meses en pacientes con LMC-FC fue de 87%.
Den estimerede 24 måneders totale overlevelse hos CML-CP-patienter var 87%.Gracias por compartir, estimada Adriana.
Tak fordi du deler, kære Astrid.Set completo de análisis(intención de tratamiento) 2 Mediana de la supervivencia estimada.
Fuldt analysesæt( intent to treat) 2 Estimeret median overlevelse.Estoy de acuerdo, estimada Ania.
Jeg er enig, kære Nanna.Estimada Pame, gracias por su comentario.
Hola, estimada Newman.
Hej, kære Newman.Presupuesto: La cantidad máxima(estimada) de fondos públicos asciende a EUR 170 millones.
Rammebeløb: Støtten andrager højst 170 mio. EUR( skøn).Glucosa promedio estimada- Convirtiendo su número A1c.
La pérdida actuarial estimada para el año era de 5500 millones de euros.
Det skønnede aktuarmæssige tab for året var på 5,5 mio. EUR.Estimada Trixis: Muchísimas gracias por su valoración.
Forbedr oversættelse Tak for din vurdering.Carga estimada de esta acción para el presupuesto comunitario:
La proporción global estimada de no tejidos punzonados es del 30 por ciento.
Den anslåede globale andel af nål hullede fiberdug er 30 procent.Llegada estimada, 13 horas.
Elizas estimerede ankomst 13 timer.Llegada estimada de rescate: 11 horas.
Elizas estimerede ankomst 11 timer.Llegada estimada de Eliza, 7 horas.
Elizas estimerede ankomst 7 timer.
