ESTROPEAR - oversættelse til Dansk

ødelægge
destruir
arruinar
dañar
estropear
corromper
destrucción
destrozar
devastar
ruina
corruptos
forkæle
mimar
disfrutar
estropear
echar a perder
complacer
tratar
consentir
arruinar
disfrute
disfrazar
beskadige
dañar
corromper
daño
estropear
lesionar
skæmmer
desfigurar
spolere
arruinar
estropear
joder
ødelægger
destruir
arruinar
dañar
estropear
corromper
destrucción
destrozar
devastar
ruina
corruptos
ødelægges
destruir
arruinar
dañar
estropear
corromper
destrucción
destrozar
devastar
ruina
corruptos
forrådner
stykker
pieza
pedazo
trozo
apartado
párrafo
obra
parte
fragmento
porción
rebanada

Eksempler på brug af Estropear på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Destetar al perro a estropear el césped, perro….
For at vænne hunden til at ødelægge græsplænen, hund….
Podrías estropear la experiencia de los demás.
Der kan forstyrre oplevelsen for andre.
Quiere estropear todo?
Vil du ødelægge det?
Siento estropear vuestros 7 minutos en el paraiso.
Undskyld at jeg ødelægger jeres 7 minutter i himmelen.
Lamento estropear tu.
Beklager, at jeg ødelægger.
Lo vas a estropear para todos los demás.
Du ødelægger det for os alle sammen.
Para de estropear mi vida!
Stop med at rode mit liv til!
De otro modo podéis estropear la piel o la razón de la uña.
Ellers kan du beskadige huden eller bunden af neglen.
Pero esta acción es posible estropear la capa color carne,
Men denne handling kan skade kroppens lag,
Evita estropear la comida, y eso también genera ahorros para su presupuesto.
Han undgår at krympe mad og skaber dermed besparelser for sit budget.
Evita estropear los alimentos y, por lo tanto, genera ahorros para su presupuesto.
Han undgår at krympe mad og skaber dermed besparelser for sit budget.
Es posible estropear en caso contrario la piel alrededor de la uña.
Ellers kan du beskadige huden omkring neglen.
Voy a estropear el final de esta aventura.
Jeg vil afsløre slutningen af eventyret.
¿Cómo pudiste estropear esto?
Hvordan kunne du ødelægge det?
No quería moverse, no quería estropear ese momento mágico.
Nej, han ville ikke forstyrre dette magiske øjeblik.
Peinar el cabello sin estropearlo.
Glat håret uden at smadre det.
Lo vas a estropear.
Du ødelægger det.
¿Pero por qué estropear la diversión?
Men hvorfor ødelægge det sjove?
¡No vas a estropear la pintura!
Nu ødelægger du ikke malingen,!
Todo está bien, pero el calentador de agua la sopa estropear.
Alt er ok, men det vandvarmer ruinerer suppe.
Resultater: 584, Tid: 0.4617

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk