Examples of using Estropear in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El resultado es que no se puede estropear un simulacro.
The result is that you can not mess up one drill.A tu padre le acusaron de estropear una entrega.
Your father had been accused of botching a delivery.lo que puede estropear el resultado.
Arreglarlo o estropearlo.
Que muchas veces consiguen estropear de manera irreparable los tacones de nuestros zapatos más bonitos.
Estropearlo.¿Quieres decir de arruinar el momento?
Esto podría causar problemas en el estuche y estropear su nuevo teléfono.
This might cause trouble in the case and mess up your new phone.Así que hablemos de cómo puedes estropear tu batido de proteína.
So let's talk about how you can screw up your protein shake.Están en sus manos mejorar o estropear sus presentes o futuros;
It is in his hands to make or mar his present or future;No hay riesgo de estropear el temporizador al manipularlo.
Para evitar estropear, el golf se practica aquí a precios muy atractivos.
To avoid spoiling, golf is practiced here at very attractive rates.Redimensionar Boostnote más pequeño hace un poco estropear el formato de estos enlaces rápidos.
Resizing Boostnote smaller does slightly mess up the formatting of these quick links.No pueden estropear esto.
You can't blow this.Realidad: La hepatitis C es una infección que puede seriamente estropear su salud.
Fact: Hepatitis C is one infection that can seriously screw up your health.Evite emplear demasiada fuerza, ya que puede estropear la superficie.
Avoid using too much pressure which may mar the surface.Gracias por estropear el dibujo.
Para evitar estropear las encimeras, los copetes
On the hob to avoid damaging worktops and backsplashes.Deja de estropear nuestros almuerzos o haremos huelga hasta
Stop spoiling our lunch breaks,no quiero estropearlo.
I don't wanna blow this.ComolodijoMarc, siuno de nosotros, como, estropear, todo descansos cadena.
LikewhatMarcsaid, ifone of us, like, mess up, the whole chain breaks.
