Examples of using Puede estropear in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
diluyentes de pintura,etc. puede estropear la caja externa.
paint thinners, etc. may spoil the external casing.Colgar la ropa en forma vertical puede estropear su forma. 3.
La añadidura de la cantidad superflua del alumbre puede estropear el fondo.
La extracción de la batería integrada anula la garantía y puede estropear el producto.
¿Crees que una mala edición puede estropear un buen libro?
Do you think a crappy edition can spoil a good book?Ver cal en el café o el té puede estropear la experiencia de consumo.
The sight of limescale in your tea or coffee can ruin the experience.La tensión residual acumulada en el condensador puede estropear el instrumento de medición!
De lo contrario, el malestar en el estómago puede estropear la noche.
Otherwise, the stomach discomfort can spoil the evening.equipo especial puede estropear la apariencia.
special devices can ruin the appearance.Esto degradará la calidad del sonido y puede estropear los discos.
A veces, el relleno de palabras clave puede estropear un discurso.
Sometimes keyword stuffing can spoil a speech.Usted escribió" La vida puede Estropear sus cabellos.
You wrote"Life can ruin your hair.no teman al que puede estropear los bienes;
fear not him that can spoil the goods;¿Qué pasa con las futuras madres, qué puede estropear su estado de ánimo?
What happens with future mothers, what can spoil their mood?Pero incluso ella no puede estropear este momento.
But not even she can spoil this.Solo la Dra. Russell puede estropear mi plan.
Only Dr. Russell can spoil my plan.Eso puede estropear la noche.
And that can louse up an evening.Esto puede estropear el equilibrio químico de tu cuerpo.
This can mess with your body's chemical balance.Si está demasiado fría, puede estropear este bonito momento entre padres e hijos.
If too cold, it can spoil this special time for parents and children.Puede estropear todos los nuevos cebos almacenados en un paquete.
It can spoil all the new baits stored in one pack.
