Eksempler på brug af Excusas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se acabaron las excusas para no coger el teléfono.
Så er det slut med undskyldninger for ikke at tage telefonen Pero bueno… siempre existen las excusas, para no hacer las cosas.
Det betyder at der altid er masser af undskyldninger for ikke at gøre tingene.¿Dando excusas por cosas que he hecho en el pasado?
Kommer med undskyldninger for ting, jeg har gjort i fortiden?No tenemos más excusas para retrasar las acciones necesarias.
No necesito excusas, sino respuestas.
Jeg har ikke brug for undskyldninger, men svar.Todo el día estoy oyendo excusas de gente que no quiere trabajar.
Altid skal jeg høre på undskyldninger for, at folk ikke kan arbejde-.Inventan excusas para beber….
Finder på undskyldninger for at drikke.¿Aún necesitas más excusas para tener sexo?
Mangler du en undskyldning for at have mere sex?Muchísimas gracias y excusas a la Sra. Maij-Weggen.
Mange tak og med undskyldning til fru Maij-Weggen.No pongas excusas,¿a qué esperas?
No hay excusas para la violación de la ley por parte de YouTube.
Busca excusas para no asistir a ciertas actividades.
Du finder på undskyldninger for at undgå at deltage i forskellige aktiviteter.Las excusas sobran y no valen un pedazo de níquel.
Der er masser af undskyldninger men de er ikke noget værd.Ya no hay más excusas para no usar protección solar.
Excusas que eluden la pregunta.
Undskyld for at deraile spørgsmålet.Nunca deberíamos necesitar excusas para comer chocolate.
Du har nok ikke brug for en undskyldning for at spise chokolade.No hay excusas,¿verdad?
Der er ikke rigtig nogen undskyldninger, vel?Todas esas excusas que te di para no casarme contigo.
¿Inventas excusas para ponernos a Booth y a mí juntos en casos?
Leder du efter undskyldninger til at bringe Booth og mig sammen på sager?No hay excusas para el fracaso.
Der er ikke nogen undskyldninger for fiasko.
