EXTENDIDO EN - oversættelse til Dansk

spredt i
dispersos en
esparcidas en
propagan en
repartidos en
extendido en
diseminados en
difundido en
dispersada en
distribuidas en
propagación en
spredt på
bredt sig på
der er udfærdiget i
omfattende i
extensa en
completa en
amplia en
importante en
integral en
extendido en

Eksempler på brug af Extendido en på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
la plaga se ha extendido en las paredes de la casa.
angrebet har bredt sig på husets vægge.
Pronto", profetiza Bahá'u'lláh mismo,"el orden actual será enrollado y uno nuevo extendido en su lugar".
Snart", proklamerer Bahá'u'lláh med egne ord," vil den nuværende orden blive foldet sammen og en ny udbredt i dens sted.
la mancha se ha extendido en las paredes de la casa.
Pletten har bredt sig på Husets Vægge.
está particularmente extendido en mujeres mayores de 40.
lider dette pinlige betingelse, og det er navnlig udbredt i kvinder over 40.
El más extendido en la mayor parte de Canadá
Den mest udbredte i de fleste dele af Canada
cada vez más extendido en los últimos años, diodos emisores de luz.
mere og mere udbredt i de seneste år, lys-dioder.
es el más extendido en los tejidos musculares.
der efter L-glutamin er den mest udbredte i muskelvæv.
que también está muy extendido en Occidente.
som også er meget udbredt i Vesten.
de hecho es un arte antiguo y muy extendido en el mundo.
det er faktisk en gammel kunst og meget udbredt i verden.
Se ha extendido en todas las generaciones de iPhone
Det har strakt sig på tværs af alle iPhone generationer
La final se encontraba extendido en 90 días, durante los cuales se completaron 160 km- es decir,
Den sidste blev udvidet til 90 dage, og som var dækket af 160 km dvs mindre
la marca se ha extendido en la casa, será una lepra maligna en la casa; es inmunda.
angrebet har bredt sig i huset er det ondartet spedalskhed der er i huset; det er urent.
El uso de tarjetas de crédito está muy extendido en Polonia, especialmente en las grandes ciudades.
Lomme- og tasketyverier er meget udbredt på Cuba, især i de større byer.
El transportista entregará en cada oficina de paso un aviso de paso extendido en un formulario que se ajuste al modelo que figura en el Anexo 46.
Ved hvert grænseovergangssted afgiver transportøren en grænseovergangsattest, udfærdiget på en formular, der svarer til modellen i bilag 46.
Pero el tiempo de este procedimiento puede ser más extendido en el tiempo, desde las primeras hasta las 4-5 hojas.
Men timingen af denne procedure kan være mere strakt i tiden, fra de første til 4-5 blade.
la marca se ha extendido en la casa, será una lepra maligna en la casa; es inmunda.
angrebet har spredt sig i huset, er det ondartet spedalskhed, der er i huset; det er urent.
dolor extendido en el brazo, hombro,
smerte breder sig til armen eller skulderen,
El transportista entregará en cada oficina de paso un aviso de paso extendido en un formulario que se ajuste al modelo que figura en el Anexo 46.
Ved hvert graenseovergangssted afgiver transportoeren en graenseovergangsattest, udfaerdiget paa en formular, der svarer til modellen i bilag 46.
Com app también está extendido en la sombra de una distribución de software método,
Com app er også spredt sig i en skyggefuld software distribution metode,
son cada vez más ampliamente extendido en términos de uso.
er ved at blive mere bredt spredes i form af brug.
Resultater: 101, Tid: 0.0797

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk