EXTENDIDO - oversættelse til Dansk

udvidet
ampliar
expandir
extender
ampliación
expansión
aumentar
ensanchar
dilatar
prolongar
profundizar
udbredt
difundir
difusión
propagar
divulgar
extender
diseminar
generalizar
forlænget
prolongar
extender
ampliar
alargar
prorrogar
renovar
aumentar
alargamiento
prolongación
prórroga
spredt
propagar
difundir
extender
dispersar
esparcir
diversificar
difusión
transmitir
diseminar
propagación
extended
ampliada
en el
udstrakt
ampliamente
amplio
extenso
extendido
estirada
gran
vasto
ampliado
bredt sig
extenderse
se expandiera
propagarse
expandiéndose
strakt
estirar
extender
estiramiento
alargar
ir
udfærdiget
elaborar
redactar
hacer
extender
cumplimentar
establecer
spredt ud
repartidos
dispersos
extendido
esparcidos
diseminados
dispersados
udrakt

Eksempler på brug af Extendido på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Puede pagar o todos a la vez extendido.
Du kan betale eller alle på én gang spredes.
Para una mayor fiabilidad de polietileno extendido en varias capas.
For større pålidelighed polyethylen spredt ud i flere lag.
Un hormigueo familiarizado extendido por todo el cuerpo sólo por el pensamiento de ellos.
En velkendt snurren spreder sig i kroppen bare ved tanken om dem.
Ahora que ha sido extendido a todo el estado.
Nu der har været udvidet til at omfatte hele landet.
La denominación ha extendido posteriormente al litoral entero de la provincia de Livorno.
Navnet blev senere udvidet til at omfatte hele kystområdet i provinsen Livorno.
Personalmente, he extendido la invitación al príncipe Andrés varias veces.
Jeg har personligt rakt ud mod prins Andrew mange gange.
Extendido sobre papel de cocina para quitar el exceso de aceite.
Fordelt på papir håndklæder til at fjerne overskydende olie.
Tatuaje de Tauro de color oscuro extendido en la mano superior revela vigor.
Mørk farvet spredning Taurus tatovering på over hånd afslører kraft.
Se ha extendido por toda Europa.
Det har bredt sig over hele Europa.
Para garantizar el período extendido de 30 días, ha de enviarse la revocación a tiempo.
For at oppebære den udvidede 30 dages-periode skal tilbagekaldelsen sendes i tide.
Pedúnculo de la vaina extendido, más largo que la vaina.
Bælg stilken spreder sig, længere end bælgen.
Él ha extendido su mano-¡aférrate a ella!
Han har rakt sin hånd ud- grib fat i den!
La identificación de la autoridad que lo ha extendido.
Navnet på den myndighed, der har udstedt den.
Sin embargo el tema está extendido.
Alligevel er emnet omfattende.
el servicio está mucho más extendido.
er servicen ofte meget mere omfattende.
El tronco debe estar totalmente extendido.
Træet skal være fuldt udvokset.
Este método en la medicina moderna es el más popular y extendido.
Denne metode i moderne medicin er den mest populære og udbredte.
Esto, a su vez, exige un uso más extendido de la automatización y la normalización.
Det kræver til gengæld mere omfattende brug af automatisering og standardisering.
Sentadita ahí con su brazo extendido.
Hun sad bare med armen strakt ud.
en el suelo totalmente extendido.
helt strakt ud.
Resultater: 1600, Tid: 0.3611

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk