FINALMENTE - oversættelse til Dansk

endelig
finalmente
final
fin
definitivo
definitivamente
último
firme
sidst
final
último
finalmente
últimamente
fin
tiempo
eventualmente
ultima vez
omsider
finalmente
fin
final
vez
última
sidste ende
final
finalmente
último término
eventualmente
cuentas
último extremo
postre
última instancia
definitiva
sluttelig
finalmente
final
último
terminar
por
afslutningsvis
finalmente
terminar
concluir
acabar
finalizar
conclusión
final
nu
ahora
actualmente
hoy
está
momento
actualidad
vamos
ende
instancia
fin
terminar
final
extremo
acabar
llegar
confines
endte
instancia
fin
terminar
final
extremo
acabar
llegar
confines
endeligt
finalmente
final
fin
definitivo
definitivamente
último
firme
endelige
finalmente
final
fin
definitivo
definitivamente
último
firme
slutteligt
finalmente
final
último
terminar
por
ender
instancia
fin
terminar
final
extremo
acabar
llegar
confines

Eksempler på brug af Finalmente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Finalmente, están ocupados todo el tiempo,
Men de er på arbejde hele tiden,
Finalmente hemos votado en contra del informe de Schroedter.
Vi har i den sidste ende stemt imod Schroeders betænkning.
Finalmente llegaron a elegir 20 finalistas.
Herefter blev der udvalgt 20 finalister.
Luego están aquellos que el mundo finalmente va a reconocer como mis mensajeros.
Så er der dem som verden med tiden vil anerkende som Mine budbringere.
Finalmente el presidente da por finalizada la Asamblea General Ordinaria.
Herefter afsluttede dirigenten den ordinære generalforsamling.
Finalmente, en una de las áreas más importantes de frente para ser roto.
I den sidste ende, en af de vigtigste dele af front blev brudt.
Finalmente, se debía encontrar soluciones a más largo plazo para los residuos.
Endvidere skulle der findes en række mere langsigtede løsninger på affaldsproblemet.
Y finalmente, de la desesperación, yo dije.
Og tilsidst sagde jeg i desperation,-.
Finalmente estuviera listo para la imprenta.
Herefter var det klar til trykning.
Independientemente de que finalmente se emplace en Barcelona.
I hvert fald så længe han bliver i Barcelona.
Finalmente, en el gobierno, se ha acumulado la irritación de todas estas пpoжekTaM.
I den sidste ende, regeringen har ophobet irritation for alle disse projekter.
Finalmente llegamos a casa más de 2 horas después de lo previsto.
Men vi kom hjem, ca. 2 timer senere end planlagt.
Finalmente. y cada quien los tradujo como pudo”.
Men„ enhver oversatte dem, som han kunde bedst".
El problema fue finalmente resuelto en 1999.
Imidlertid blev problemet endegyldigt løst i 2004.
Finalmente, verifica que todas las luces funcionen.
Herefter kontrolleres at alt lys virker.
Finalmente, las empresas deberán presentar su oferta definitiva.
Herefter afgiver virksomhederne deres endelige tilbud.
Finalmente, como su obra maestra, creó al humano.
Men som noget helt særligt i sit skaberværk har han skabt mennesket.
Finalmente, Facebook nos ofrece cuatro posibilidades.
Herefter giver Facebook dig 4 forudindstillede muligheder.
Finalmente, que debemos de enfrentar las causas que desataron la inseguridad
Dernæst skal vi have lukket de bander,
Finalmente los británicos vinieron y tomaron Jerusalén en 1917 con el general Allenby.
Jerusalem blev indtaget i året 1917 af briterne under general Allenby.
Resultater: 33509, Tid: 0.32

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk