GENERÓ - oversættelse til Dansk

genererede
generar
crear
producir
generación
skabte
crear
generar
creación
causar
hacer
construir
establecer
producir
provocar
lograr
førte
conducir
llevar
provocar
dar lugar
causar
generar
ocasionar
derivar
desembocar
guiar
gav
dar
proporcionar
ofrecer
brindar
causar
permitir
producir
conceder
aportar
facilitar
medførte
causar
provocar
dar lugar
producir
conducir
ocasionar
hacer
resultar
llevar
implicar
udløste
desencadenar
provocar
causar
activar
crear
gatillo
disparar
desatar
generar
liberar
resulterede
resultar
dar lugar
provocar
causar
derivar
ocasionar
dar como resultado
producir
resultado
conducir
producerede
producir
producción
fabricar
generar
crear
fabricación
productores
frembragte
producir
generar
crear
traer
dar
affødte
dar lugar
provocar
crear
generar
engendrar
producir
surgir
dar origen

Eksempler på brug af Generó på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Lo que no es falso es el miedo que generó.
Men hvad jeg ikke synes er okay, er den frygt, det skaber.
Este sistema generó.
Dette system skaber.
La combustión de los materiales generó humo.
Materiale der brænder genererer røg.
El clima otra vez generó problemas.
Vejret skaber igen problemer.
Un título que generó curiosidad.
En overskrift der skaber nysgerrighed.
Esta ley generó polémica desde un comienzo.
Denne historie har genereret kontrovers fra begyndelsen.
Generó grandes titulares.
Det skabte store overskrifter.
Esto generó rispideces entre.
Det har skabt røre iblandt.
Angela generó una representación basándose en el perfil aerodinámico clásico Sears-Haack.
Angela lavede en gengivelse ud fra den klassiske Sears-Haack aerodynamikprofil.
Eso generó un poco de frustración.
Dette gav anledning til lidt frustration.
Generó una mortandad masiva y un dolor increíble.
Det skabte massedød og utrolig sorg.
Luego se generó una pelea.
Der opstod herefter slagsmål.
La batalla presupuestal generó un cierre parcial de las operaciones del gobierno.
Krisen omkring finansloven har ført til delvise lukninger af statsapparatet.
Esto generó una fuerte depreciación de la libra esterlina.
Det har ført til en kraftig devaluering af det egyptiske pund.
Y esto generó un fuerte debate en el Partido Socialista.
Dette forårsagede en voldsom debat i Labour Party.
Él reposicionó estratégicamente la compañía y generó un impulso de crecimiento en todos los negocios.
Han repositionerede strategisk koncernen og opbyggede vækstmomentum på tværs af alle forretninger.
Generó grandes olas en los medios,
Det skabte store bølger i medierne,
¿Qué generó esta opinión?
Hvad har skabt denne opfattelse?
Estados Unidos generó 200.000 nuevos empleos en enero.
USA fik 200.000 nye arbejdspladser i januar.
Generó un fuerte rechazo por parte de organizaciones de izquierdas.
Det skabte voldsomme moddemonstrationer fra venstreekstreme grupper.
Resultater: 629, Tid: 0.1102

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk