Eksempler på brug af Habrá på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Incluso si creas el plan perfecto, habrá incertidumbre en el camino.
Selv hvis du skabte den perfekte plan, ville der være usikkerhed undervejs.El próximo sábado habrá más.
På lørdag ville der være mere.entonces habrá esperanzas para mí.
så ville der være håb for mig.Al día siguiente habrá otra.
Men næste dag ville der være én.Si ningún candidato gana en octubre, habrá una segunda vuelta en noviembre.
Hvis ingen kandidater vinder direkte i oktober, ville der være en afstrømning i november.Hasta ese entonces habrá stock disponible.
Så ville der være lager til rådighed.¿Cuántas copias habrá del registro?
Siempre habrá mejores ciudades.
Så findes der bedre byer.Entonces no habrá mejor lugar que la India.
Så findes der ikke et bedre sted end Hawaii.Y habrá mejores ciudades.
Så findes der bedre byer.¿Habrá alguna fórmula que uno pueda utilizar?
Findes der en formel, jeg kan bruge?¿Cuántos peces habrá en el río amazonas?
Hvor mange fiskearter findes der i Amazonfloden?¿Habrá alguna enfermera-zombi como las de Resident Evil?
Eller findes der en opbevarings kiste ligesom i Resident Evil?¿Habrá una forma mejor de presentarlas?
Findes der en bedre måde at præsentere dem?Habrá gobierno dentro de 20-30años?
Findes der kommuner om 20-30 år?Habrá otros seres inteligentes?
Findes der andre intelligente væsner?Y cuando terminemos, no habrá más guerra.
Og når jeg er færdig, findes der ikke længere krig.Muchos incluso temen que habrá una escasez de nuevos ingenieros.
Mange selv frygter, at der vil blive mangel på nye ingeniører.Habrá una emergencia y no tendrás….
Det vil være en nødsituation, og du har ingen anden….Singer habrá alcanzado su propósito.
