HAS - oversættelse til Dansk

• har
• er
• has
• havde
• have
• var
• haft
• været

Eksempler på brug af Has på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿De dónde coño has salido, novato?
Hvor har de støvet dig op, grønskolling?

¿Lo has entendido?
Er det forstået,?

¿No los has visto en las cocinas de los restaurantes?
Har du nogensinde hør dem i køkkenet på en kinesisk restaurant?

Si has notado que tu página de inicio ha sido reemplazado por 1startpage.
Hvis du nogensinde opdager, at din hjemmeside er blevet erstattet af 1startpage.

¿Qué desafíos has enfrentado como mujer en la ciencia?
Hvilke udfordringer har du haft som kvinde i videnskab?

¿Has traído todo esto de Nueva York?
Havde du dem med fra New York?

Te has de equivocar mucho al marcar.
Du må tit ringe til forkerte nummer.

¿Has tenido oportunidad de hablar con ella?
Havde du chance for at tale med hende?

¿Te has preguntado si éstas personas que ayudas están sólo equivocadas?
Tænker du nogensinde på om de mennesker du hjælper blot tager fejl?

Siempre lo has sido y siempre lo serás.
Det har du altid været, og sådan bliver det ved.

¿Has cogido en esta cama?
Havde du sex, i denne seng?

¿De dónde has sacado esto?
Hvor har De den fra?

No lo has sido, y ya lo superé.
Det har du ikke. Og jeg er kommet mig over det.

Te has quedado pensativo desde que has hablado con Carl.
Du har ikke været dig selv, siden du talte med Carl.

¿le has prestado el rifle a Karin durante el otoño?
Du har ikke lånt våbnet ud til Karin?

¿Cuando has ido tú al mar?
Hvornår er det du skal på havet?

¿Te has casado?
Er du blevet gift?

¿Qué has estado haciendo desde que terminó la película?
Hvad har du været i, siden filmen sluttede?

¿Lo has guardado todo este tiempo?
Har du haft den hele tiden?

¿Dónde has estado escondiéndolo?
Hvor har du haft den gemt henne?