IDENTIFICADA - oversættelse til Dansk

identificeret
identificar
identificación
determinar
detectar
genkendt
reconocer
entender
saber
identificar
fundet
encontrar
buscar
hallar
localizar
descubrir
búsqueda
conseguir
detectar
identificerbare
identificable
identificación
identificar
determinable
identifiable
identificeres
identificar
identificación
determinar
detectar
identificerede
identificar
identificación
determinar
detectar
identificerende
identificar
identificación
determinar
detectar
klarlagt
aclarar
clarificar
determinar
identificar
explicar
esclarecer
especificar

Eksempler på brug af Identificada på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Enfermedad fue identificada por primera vez en la década de 1970.
Ebola blev opdaget første gang i 1970'erne.
Era identificada con la diosa Pax de los romanos.
Hun er identisk med den romerske gudinde Pax.
¿Te sentiste identificada con alguno de ellos?
Føler du dig identificere sig med nogen af dem?
Fue identificada la mujer fallecida.
Den dræbte kvinde er blevet identificeret.
Una clave principal identificada con el icono de clave junto al nombre de campo.
En primær nøgle, der identificeres af nøgleikonet ud for feltnavnet.
La víctima, que no fue identificada, fue declarada muerta en el lugar.
Offeret, der endnu ikke er blevet navngivet, blev erklæret død på stedet.
ahora que ha sido identificada.
nu hun er opdaget.
Una nueva enfermedad había sido identificada.
En ny sygdom er blevet opdaget.
La Srta. Manzetti fue identificada por registros policiales.
Miss Manzetti var kendt af politiet.
Realmente me sentí muy identificada.
Jeg følte mig virkelig anerkendt.
Estos Términos entran en vigencia a partir de la fecha de entrada en vigencia identificada anteriormente.
Disse Vilkår træder i kraft pr. ikrafttrædelsesdatoen, som er identificeret herover.
La fuente está claramente identificada.
Kilden er tydeligt angivet.
Aún no ha sido identificada.
Hun er stadig ukendt.
La madre ya fue identificada.
Moderen er i forvejen kendt af.
A continuación, haga clic en la sombra identificada en el paso 3.
Klik derefter på den skygge, som du identificerede i trin 3.
Al 4 de marzo, CoVID-2019 identificada en los 10 mil personas fuera de china
Som af Marts 4, CoVID-2019 fundet i 10 tusinde mennesker uden for Kina,
Con Asia identificada como objetivo principal de crecimiento,
Da Asien var udpeget som det primære mål for vækstmuligheder,
Con Asia identificada como objetivo principal de crecimiento,
Da Asien var udpeget som det primære mål for vækstmuligheder,
En el caso de que deseásemos recopilar información personal identificada por medio de nuestro sitio Internet,
Hvis vi ønsker at indsamle personligt identificerbare oplysninger via vores hjemmeside,
Todo importe relacionado con una irregularidad identificada con el número de referencia atribuido a esa irregularidad
Alle beløb hidrørende fra en uregelmæssighed identificeres med det referencenummer, som den pågældende uregelmæssighed er tildelt,
Resultater: 924, Tid: 0.4694

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk