IDENTIFICERE SIG - oversættelse til Spansk

• identificarse
• reconocer se
• se identifican
• identificar se
• identificándose

Eksempler på brug af Identificere sig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Føler du dig identificere sig med nogen af dem?
¿Te sentiste identificada con alguno de ellos?

Føler du dig identificere sig med nogen af dem?
¿Te sientes identificado con alguna de ellas?

Det kan læseren identificere sig med og det er vigtigt.
Con el libro puedes detectarlos y es importante.

Føler du dig identificere sig med nogen af dem?
¿Te sentís identificados con alguno?

Føler du dig identificere sig med nogen af dem?
¿Te sientes identificado con alguno de ellos?

Føler du dig identificere sig med nogen af dem?
¿Te sientes identificado con alguno de ellos?

Føler du dig identificere sig med nogen af dem?
¿Os sentís identificados con alguno?

Føler du dig identificere sig med nogen af dem?
¿Te sentirás identificado con alguno de ellos?

De kan ikke identificere sig med dem.
No, no te puedes identificar con ellos.

Person i Amerika, der ikke kan identificere sig med ham.
EE.UU. que no se pueda identificar con él.

Ingen øjenkontakt. Ikke identificere sig med kidnapperen.
No mira a los ojos para identificar al secuestrador.

På den måde kan læseren identificere sig med dem.
Lector se puede identificar con él.

Kunderne skal kunne identificere sig.
Los clientes pueden ser identificados.

Hvorfor kan mange kvinder ikke identificere sig med det længere?
¿Por qué muchas mujeres ahora se niegan a identificarse con esa palabra?

Piger i konfirmationsalderen er i den alder hvor de identificere sig selv.
Los adolescentes están en la edad en la que buscan su propia identidad.

Kunderne skal kunne identificere sig.
El cliente se tiene que identificar.

Alle piloter i verden skal kunne identificere sig på engelsk.
Todos los pilotos de todo el mundo deben ser capaces de identificarse en Inglés.

Hvem kan ikke identificere sig med Batman?
¿Quién no lo identificaría con Batman?

Og et indhold læseren nemt kan identificere sig med.
Con los que el lector se puede sentir fácilmente identificado.

Hun ikke kan identificere sig med.
Ella no podía identificar con.