IMPORTANTE CONTROLAR - oversættelse til Dansk

• vigtigt at overvåge
• vigtigt at kontrollere
• vigtigt at styre
• vigtigt at håndtere
• vigtigt at have styr

Eksempler på brug af Importante controlar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Es extremadamente importante controlar la temperatura antes de entrar al baño
Det er ekstremt vigtigt at kontrollere temperaturen før stepping ind i badet

NOTA: Es importante controlar la edad del macho vuela como los cambios de unidad de acoplamiento con la edad.
BEMÆRK: Det er vigtigt at styre mandens alder fluer som parring drevet skifter med alderen.

Uso de Instagram en herramientas de análisis es importante controlar parámetros importantes como commentsInstagram engagementssinstagram
Bruger på Instagram På analyseværktøjer er vigtigt at overvåge vigtige parametre som commentsInstagram engagementssinstagram

Por esta razón, es importante controlar tanto la cantidad
Af denne grund er det vigtigt at kontrollere både mængden

Es importante controlar los gestos, no ocultarse las manos,
Det er vigtigt at styre bevægelser, ikke skjule dine hænder,

Por eso es muy importante controlar la temperatura, protegiendo el jardín
Det er derfor meget vigtigt at overvåge temperaturen, beskytter haven

Gracias a ellos, es importante controlar los asuntos de personal y dirigir una empresa en consecuencia.
Takket være dem er det vigtigt at styre medarbejderforhold og drive et sådant selskab.

Es importante controlar no solamente el azúcar,
Det er vigtigt at kontrollere ikke alene blodsukker,

es especialmente importante controlar el balance de nutrientes en los alimentos que alimentan.
på grund af dette er det især vigtigt at overvåge balancen af næringsstoffer i den mad, de fodrer.

Dicho esto, es importante controlar el margen de error y los niveles de confianza mediante la obtención de un tamaño adecuado para la muestra de la encuesta.
Det være sagt er det vigtigt at styre din fejlmargen og dit konfidensniveau ved at have en korrekt stikprøvestørrelse til spørgeundersøgelsen.

Hay muchas razones por las que debe hacer sus propias hojas de Rollo Primavera porque es importante controlar la calidad de los alimentos", dijo el ingeniero de ANKO.
Der er mange grunde til at du skal lave dine egne forårsblade, fordi det er vigtigt at kontrollere fødevarekvaliteten." Sagde ANKO ingeniør.

por lo que es importante controlar la temperatura y apagar el filtro según sea necesario.
så det er vigtigt at overvåge temperaturen og slukke for filteret efter behov.

es importante controlar los síntomas para detectar posibles complicaciones.
er det vigtigt at overvåge symptomer på potentielle komplikationer.

por lo que es importante controlar la dieta de esta raza estrictamente.
så det er vigtigt at styre kost af denne race strengt.

es importante controlar la cantidad de grano,
er det vigtigt at kontrollere mængden af korn,

por lo que es importante controlar su dieta e incluir más magnesio.
så det er vigtigt at overvåge din kost og medtage mere magnesium i den.

Su extremadamente muy importante controlar el peso como el episodio de oído,
Det er ret meget vigtigt at begrænse vægt som opsigelsesangreb,

Por otra parte, también es importante controlar las inversiones europeas en terceros países que tienen un impacto importante en el mercado energético de la UE.
Det er endvidere vigtigt, at vi overvåger europæiske investeringer i tredjelande, der har en væsentlig indvirkning på det europæiske energimarked.

Por lo tanto, es importante controlar de forma periódica la presión arterial para comprobar que se encuentra dentro del rango normal.
Derfor er det vigtigt at få målt blodtrykket regelmæssigt for at finde ud af, om det ligger i normalområdet.

Es extremadamente importante controlar la temperatura antes de entrar al baño
Det er ekstremt vigtigt at tjekke temperaturen, inden du træder ind i badet