Eksempler på brug af Infrarrojo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Los astrónomos están utilizando el Telescopio de Rastreo Óptico e Infrarrojo para la Astronomía(VISTA por su sigla en inglés)
Haciendo uso de la tecnología de Medición Guiada por Infrarrojo(IGM™), el FLIR MR160 guía al usuario visualmente al lugar donde se pueden tomar mediciones confiables de humedad en pisos, paredes o techos y se puede seguir examinando con los sensores incorporados.
FLIR MR160 bruger brugeren af Infrarød Guided Measurement( IGM ™) teknologi til visuelt brugeren til det sted, hvor pålidelige fugtmålinger kan tages i gulve, vægge eller lofter og undersøges yderligere med de indbyggede sensorer.Air Jordan 6 Retro infrarrojos(negro/ infrarrojo lejano) disponen de un todo ante negro superior con detalles en rojo, incluyendo alrededor de la única clara
Air Jordan 6 Retro Infrarød( sort/ dyb infarød) er udstyret med en helt sort ruskind overdel med røde detaljer,Instalación de Telescopio Infrarrojo Espacial o SIRTF de sus siglas en inglés),
tidligere Space Infrared Telescope Facility (SIRTF))¿Me puede recomendar una cámara de vigilancia exterior grados 360 ip 720q o 1080p, infrarrojo, tiene ranura para tarjetas,
Kan du anbefale et overvågningskamera udenfor ip 360 grader 720q eller 1080p, infrarød, at have slot kort, sløjfe eller sensor( inregristreze han føler at flytte),SHINE pretende obtener imágenes en el infrarrojo cercano de 600 estrellas jóvenes aprovechando el alto contraste
Målet med SHINE er at studere 600 unge nære stjerner i nær-infrarødt med SPHEREs høje kontrastA diferencia de otros calentadores eléctricos, infrarrojo no calienta el aire- que es objetos rayos de calor(suelo,
I modsætning til andre elradiatorer, er infrarød ikke varme luften- det er stråler varme genstande( gulv, møbler, vægge, etc.), som de falder,del Telescopio Visible e infrarrojo de la encuesta para la Astronomía(VISTA) donde se tomó esta imagen.
til Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy( VISTA) hvorfra billedet er optaget.instrumentos de la plataforma móvil de exploración(cámaras, instrumento infrarrojo,etc.) puede apuntar a un objetivo predecible para fines de calibración.
med kendt farve og lysstyrke, fastgjort til rumfartøjet så instrumenterne på den bevægelige scan platform( kameraer, infrarød instrument, etc.) kan pege på en forudsigelig mål for kalibrering formål.se han combinado cientos de imágenes individuales: todo para obtener el mosaico infrarrojo más detallado hasta el momento de la nebulosa,
at skabe dette billede, som er den hidtil mest detaljerede infrarøde mosaik af tågen og et af de mest dramatiske billeder,la enfermedad de Parkinson 9-12 han demostrado efectos neuroprotectores de simple aplicación no invasiva de infrarrojo cercano(NIR) la luz.
Parkinsons sygdom 9-12 har vist neurobeskyttende virkninger af simple non-invasiv anvendelse af nær infrarød( NIR) lys.Pantalla táctil infrarroja se determina midiendo el infrarrojo y para determinar la posición de toque,
VISTA es el telescopio infrarrojo más grande del mundo dedicado a hacer rastreos
VISTA er Verdens største infrarøde teleskop, som er bestemt til oversigtsoptagelser, og dets store spejl,las cantidades más altas de la oxidación del colesterol que cualquier otro tipo de leche calentada leche calentada con calor infrarrojo.
en undersøgelse i et af sine 2005 spørgsmål, der erklærede, at mælken opvarmes med infrarød varme havde de højeste beløb af kolesterol oxidation end nogen anden form for opvarmet mælk.visible e infrarrojo(IR), que incluyen interferencia de paso de banda,
synligt og infrarødt( IR) applikationer, herunder båndpasning, hak,El TKTL 40 SKF es el único termómetro infrarrojo de su clase que puede tomar fotografías
SKF TKTL 40 er det eneste infrarøde termometer i dets klasse, som kan tage billederaveriguar cómo vuelos negativamente en la visibilidad de la caza en paдиoлokaциoHHoM, infrarrojo y otros espectros de la detección.
hvor flyvningen har påvirket synligheden af fighter radar, infrarød, og andre spektre opdaget.para crear esta imagen, que es el mosaico infrarrojo más detallado tomado nunca de esta nebulosa
som er den hidtil mest detaljerede infrarøde mosaik af tågen og et af de mest dramatiske billeder,se retraiga demasiado el infrarrojo, por lo que el interior se calienta,
lader ikke meget infrarødt ud igen,El rango entre el infrarrojo cercano y el infrarrojo térmico es importante
Der observeres i nærinfrarødt og termisk infrarødt fordi det svarer til den varmestråling,
