Eksempler på brug af Labán på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
En cuanto Labán oyó las noticias sobre Jacob, hijo de su hermana,
estaba cuidando las ovejas de su tío Labán.
he visto todo lo que está haciendo Labán.
Sí, y también sé de seguro que el Señor ha protegido a mis hijos, los ha librado de las manos de Labán y les ha dado poder para llevar a cabo lo que el Señor les ha mandado.
yo he visto todo lo que Labán te ha hecho.
yo he visto todo lo que Labán te ha hecho.
Labán lo llamó«Yegar Sadutá»,[a] y Jacob lo llamó«Galaad»[b] 48 porque Labán dijo:«Este montón de piedras es hoy testigo entre nosotros dos».
Al ver los resultados, Labán intentó cambiar el acuerdo respecto a qué animales le pertenecían a su sobrino:
que era en verdad Labán, a quien yo había matado, me siguió.
Y aconteció que cuando Labán vio nuestros bienes,
Y aconteció que cuando Labán vio nuestros bienes,
Y aconteció que cuando Labán vio nuestros bienes,
Labán respondió y dijo a Jacob:--Las hijas son mis hijas,
anima a sus hermanos- Labán se apodera de susbienes
y Tofel, y Labán, y Haserot, y Dizahab.
el Señor ha protegido a mis hijos, los ha librado de las manos de Labán y les ha dado poder para bllevar a cabo lo que el Señor les ha mandado.
el Señor ha protegido a mis hijos, y los libre de las manos de Labán, y les ha dado el poder por el cual podrían lograr lo que el Señor les había mandado.
Jacob Huyendo de Labán.
Que Labán te ha hecho.
Tenía Rebeca un hermano llamado Labán.