Eksempler på brug af Lento que på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es increíble lo lento que pasa el tiempo
Si tu conteo de GR es tan lento que la comida y los suplementos ya no pueden brindarte grandes cantidades de GR,
Hvis din RBC-tæller er så lav, at mad og kosttilskud ikke længere kan give store mængder RBC'er,tan lento que Dios se tarda todo el tiempo
så langsom, at det tager Gud både tidMonte Carlo SPICE es tan lento que solo un puñado de violaciónes posible calendario
Monte Carlo SPICE er så langsom, at kun en håndfuld af mulige timing krænkelserPero el proceso de crecimiento de su cabello fue tan lento que tuvo que usar pelucas,
Men processen med Y puede ser tan lento que la vista será irreparablemente dañado antes de que los otros síntomas se hacen evidentes.
Og det kan være så langsom, at udsigten vil blive uopretteligt beskadiget før andre symptomer viser sig.Haga esto una vez más, lo más lento que pueda, y al exhalar sienta cómo cualquier tensión en su cuerpo comenzará a disiparse.
Gør dette en gang mere- så langsomt som du kan; idet du udånder, kan du føle, at alle spændingerne i kroppen begynder at forsvinde.El ritmo de vida de los corales puede parecer tan lento que resulta difícil imaginar que pueda haber algún conflicto aquí.
Korallernes liv virker så stille at det er svært para algunos puede ser un viaje más lento que para otros.
for nogle kan processen tage mere tid end for andre.ver tan lento que el servicio se convertirá en inservible.
Se så langsom, at tjenesten bliver ubrugelig.la voluntad de PC se vuelve más y más lento que antes.
PC vilje bliver mere og mere træg end før.mi papá maneja tan lento que te puedes desmayar en el túnel.
for min far kører så sneglelangsomt, at du vil være besvimet.la velocidad era tan lento que era inútil.
hastigheden var så langsom, at det var ubrugeligt.no importa lo lento que vaya.
som stadig laver forbedringer, uanset hvor langsomt.En 1985, Cage optó por omitir el detalle de"exactamente lo lento que la pieza debería tocarse".
I 1985 valgte Cage at udelade detaljer om hvor langsomt stykket skulle spilles.La recuperación económica en el este fue mucho más lento que en el oeste, y las economías nunca se recuperó en el período comunista,
Økonomiske opsving i øst var meget langsommere end i vest, og økonomierne aldrig fuldt tilbagebetalt i den kommunistiske periode,el cubierto en perspectiva de todo el bloque disminuirá en un poder más lento que el queso cortado en rodajas finas en la tienda.
perspektiv af hele blokken, vil forringes meget langsommere end ost skåret i tynde skiver af interesse.de 100 a 1.000 veces ms lento que un cerebro de gato real.
kan simulere hjernekraften hos en kat- men 100 til 1.000 gange langsommere end en ægte kathjerne.esquiadores pasan mucho más lento que los luchadores o los nadadores.
skiløbere tilbringer meget langsommere end bryderne eller svømmere.la contracción es más severa que la de los lugares adyacentes, porque la velocidad de enfriamiento de la zona más gruesa es mucho más lento que el área circundante.
bump, mere alvorlige 
