LLEGUEMOS - oversættelse til Dansk

• vi kommer
• vi når
• vi ankommer
• vi når frem
• vi får
• vi er
• vi ankom
• bliver
• vi lander

Eksempler på brug af Lleguemos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Espero que esta vez lleguemos a algún resultado concluyente.
Jeg håber, at vi denne gang kan skaffe afgørende resultater.

Cuando lleguemos a Ft.
I ankommer til Ft.

Cuando lleguemos, me devuelve el bolígrafo.
Jeg får pennen, når vi kommer derhen.

Mientras más rápido lleguemos, más rápido tendré mi dinero.
Jo hurtigere vi kommer frem… jo hurtigere får jeg mine penge.

Espero que lleguemos a un acuerdo en este punto.
Jeg håber, at vi bliver enige om dette punkt.

Cuando lleguemos nos quedaremos allí.
Når vi kommer frem, bliver vi der

¡Ayúdenos a que lleguemos al 100%!
Hjælp os med at komme til 100%!

Despues que lleguemos, Nos pondran en un mercado.
Efter vi er ankommet, vil vi blive sat til salg.

Puede que no lleguemos en un año ni en un mandato.
Vi når måske ikke frem på et år eller i løbet af en bare periode.

Es hora de que lleguemos a un acuerdo,¿no crees?
Det er hvis på tide vi bliver enige, synes du ikke?

Cuando lleguemos nosotros eso va a ser reemplazado por la verdad.
Når vi ankommer, skal det blive erstattet af sandheden.

No lleguemos tarde a casa de Audrey.
Vi må ikke komme for sent.

Y una vez que nosotros lleguemos a estar en buenas condiciones, casi.
Kommer vi bare i så fin orden, at vi næsten.

Lleguemos a la naturaleza divina.
At komme til guddommelig natur.

Tal vez lleguemos a la edición matutina.
Vi kan måske nå morgenudgaven.

Antes de que lleguemos más lejos, necesito que entreguen todas sus armas.
Før vi går længere, må I afhænde jeres våben.

Cuando lleguemos a Sol, volvemos a Do, muy sencillo.
Når vi er kommet til G, går vi tilbage til C, meget simpelt.

Tal vez no lleguemos en un año o en un término.
Vi når måske ikke frem på et år eller i løbet af en bare periode.

No pienso que lleguemos a una burbuja como tal.
Nej, jeg tror ikke, der kommer en boble som sådan.

Cuanto antes lleguemos, más rápido volveremos.
Jo hurtigere vi kommer frem, jo hurtigere kommer vi tilbage.