Eksempler på brug af Lo componen på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Casi nos atreveríamos a afirmar que sí, pues las esencias que lo componen son como un imán que atrae al animal.
Vi tør næsten sige ja, fordi de essenser, der udgør det, er som en magnet, der tiltrækker dyret.todos los universos locales que lo componen llegan a ese grado de perfección.
At vælge at forfølge en MA i europæiske studier er en glimrende måde at få en tværfaglig forståelse af Europa, og de nationer, der udgør det.Todo ello es posible gracias a las dos líneas horizontales que lo componen y al mecanismo complejo que lleva escondido.
Alt dette er muligt takket være de to vandrette linjer, der komponerer det og den komplekse mekanisme, den har skjult.Ahora bien; no estando formado el soberano sino por los particulares que lo componen, no hay
Muligheden for at fremstille metal ud fra andre substanser som indeholder de ingredienser som det består af, og for at omdanne et metal til et andet….en las piezas que lo componen y en las formas para saber cómo encajan.
i de stykker, der komponerer det og i formularerne, for at vide, hvordan de passer.Muligheden af at uddrage metal fra andre substanser som indeholder ingredienserne som det består af, at omdanne et metal om til et andet… må derfor stå uafklaret.Aunque este mueble es imponente, permanece bastante ligero gracias a los muchos detalles que lo componen.
Selv om dette møbel er imponerende, forbliver Muligheden for at fremstille metal ud fra andre substanser som indeholder de ingredienser som det består af, og for at omdanne et metal til et andet… må derfor lades uafsluttet.hidrata todas las capas que lo componen desde el interior.
fugter alle de lag, der komponerer det indefra.Muligheden af at uddrage metal fra andre substanser som indeholder ingredienserne som det består af, at omdanne et metal om til et andet….A la hora de limpiar un cuarto de baño, debemos tener en cuenta todos los elementos que lo componen.
Ved design af et badeværelse skal alle elementer, der komponerer det, tages i betragtning.Es evidente que la mejorsolución combatir la alergia al polvo doméstico evitaría el contacto con las partículas que lo componen y, sobre todo, con los ácaros.
Løsning bekæmpelse af allergi for husstøv ville undgå kontakt med partiklerne, der komponerer det og frem for alt med kvaler.El organismo, en función del número de células que lo componen, puede ser monocelular(bacterias, protozoos, amebas,etc.) o mu.
Organismen, baseret på antallet Senatet består af 81 senatorer, der er valgt for seks år ad gangen,De sidste 7,6% består hovedsageligt af dokumentation, der er under undersøgelse( 6,28%).Karakteren af en sådan regering vil altid blive bestemt af karakter og evnen af dem, der komponere den.
