MÁS EFECTOS - oversættelse til Dansk

flere virkninger
mere indflydelse
mucha influencia

Eksempler på brug af Más efectos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Para el Grupo BMW, es un principio fundamental de que una reducción en el consumo- incluso medido- que afecta a toda la gama producido más efectos de una mayor reducción en un modelo de nicho.
For BMW-koncernen er et grundlæggende princip, at en reduktion af forbruget- selv målt- påvirker hele sortimentet, giver flere effekter end en reduktion, der er mere markeret på en niche-model.
entonces dispositivos MOD tienen una biblioteca de plug-in en línea donde se pueden descargar más efectos para tocar con.
ikke nok for dig, derefter MOD enheder har et online plug-in-bibliotek hvor du kan hente endnu flere effekter til at spille med.
La Comunidad tiene un cometido suplementario, ya que su intervención, si bien se centra en el ciudadano como individuo, tendría más efectos a escala comunitaria que a nivel de los Estados miembros.
Fællesskabet har en supplerende funktion, i og med at dets foranstaltninger skønt møntet på den enkelte borger har større effekt på fællesskabsplan end på medlemsstatsplan.
más acción y más efectos visuales que su predecesor.
flere overvældende visuelle effekter end der var i den rekordsættende forgænger.
que dan acceso a más efectos, haciendo el Black Hole DSP ideal para adaptar a su propio estilo musical.
som giver dig adgang til endnu flere effekter, hvilket gør det Black Hole DSP ideel for at tilpasse til din egen personlige musikalske stil.
con el fin de añadir más efectos o editar imágenes,
og for at tilføje flere effekter eller redigere billeder,
recibes curación, y muchos más efectos.
modtager helbredelse og mange flere effekter.
La nueva característica le permitirá mejorar de vídeo mejorar la calidad de vídeo y añadir más efectos a tus vídeos con el editor incorporado,
Den nye funktion gør det muligt at forbedre video forbedre videokvalitet og tilføje flere effekter til dine videoer med den indbyggede editor,
se usa para incluir más efectos de acuerdo con la descripción contemplada en el capítulo del ruido de rodadura.
letbane) anvendes til at omfatte flere indvirkninger i henhold til beskrivelsen i kapitlet om rullestøj.
La evaluación tiene más efecto cuando…5.
Hørpalmer er mere hårføre når… 5.
Tienen más efecto de lo que recordaba.
De er mere virkningsfulde, end jeg huskede.
La dosis más alta es- más efecto y más riesgos se obtiene.
Den højere dosering er- jo mere effekt og flere risici får du.
Tiene más efecto que cualquier otra cosa, salvo dejar de fumar.
Det har en større indflydelse end noget andet- på nær at droppe cigaretterne.
Tu ejemplo tendrá más efecto que todas tus exhortaciones.
Dit eksempel vil have langt større indflydelse, end alle dine formaninger.
Las puntas brillantes le dan al cabello más efecto y fuerza.
Lyse tip giver håret mere effekt og styrke.
A lo mejor tenía más efecto.
Måske det havde mere effekt.
Más masa, más efecto.
Mere masse, mere effekt.
Los buenos ejemplos inducen a la acción y surgen más efecto que mil amonestaciones.
Gode eksempler fremkalder handling og har mere effekt end tusind formaninger.
las dosis más altas tienen más efecto.
hvilket betyder højere doser har lidt flere effekter.
Cuando diarrea por más efecto hacer un enema de solución de salep, con la adición de 1/10 de la semilla de lino.
Når diarré for en større effekt er lavet lavet af salepa-opløsning med tilsætning af 1/10 del af hørfrø.
Resultater: 57, Tid: 0.0547

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk