MAXIMIZAR EL VALOR - oversættelse til Dansk

• at maksimere værdien

Eksempler på brug af Maximizar el valor på Spansk og deres oversættelser til Dansk

ecosistemas que permiten a las empresas maximizar el valor de las relaciones y los sistemas.
der giver virksomheden mulighed for at maksimere værdien fra relationer og systemer.

que te permite maximizar el valor de cada impresión de forma automática.
som er ny model for indtægtsgenerering, der automatisk maksimerer eksponeringsværdien for alle annoncer.

escalabilidad que le impiden maximizar el valor de sus recursos de datos con un servicio que está preparado para satisfacer sus necesidades de negocio actuales y futuras.
der forhindrer dig i at maksimere værdien af dine dataaktiver, med en service, der er klar til at opfylde dine aktuelle og fremtidige virksomhedsbehov.

trabajen junto con las autoridades regionales y locales con objeto de maximizar el valor del patrimonio cultural en nuestras sociedades
samarbejde med regionale og lokale myndigheder for at maksimere værdien af kulturarven i vores samfund og dens bidrag til vækst

Con operaciones en 68 países, nuestros 15,000 profesionales emprendedores trabajan de manera colaborativa para ofrecer una consultoría especializada, con el objetivo de maximizar el valor de las propiedades para propietarios,
Med aktiviteter i 68 lande arbejder vores over 15.000 foretagsomme folk sammen om at yde ekspertrådgivning for at maksimere værdien af fast ejendom for beboere,

los países del Anexo I quieren maximizar el valor de los créditos de carbono generados por el gas de efecto invernadero nacional de proyectos de reducción.
erhverve Carbon Credits så billigt som muligt, mens ikke-UNFCCC-lande ønsker at maksimere værdien af kulstoftilgodehavender genereret fra deres hjemlige Greenhouse Gas Projects.

el cumplimiento ambiental, Stopford ha entregado numerosos proyectos para permitir a sus clientes maximizar el valor de sus flujos de residuos.
har Stopford leveret en lang række projekter, der gør det muligt for sine kunder at maksimere værdien af deres affaldsstrømme.

las entidades no involucradas quieren maximizar el valor de los créditos de carbono generados desde sus proyectos de gases con efecto invernadero.
så billigt som muligt, mens ikke-UNFCCC-lande ønsker at maksimere værdien af kulstoftilgodehavender genereret fra deres hjemlige Greenhouse Gas Projects.

transacciones con terceros que nos suministren bienes y/o servicios a efectos de maximizar el valor de dichas interacciones y transacciones.
transaktioner med tredjeparter, der leverer produkter og/eller servicer til os for at maksimere værdien af sådanne interaktioner og transaktioner;

Philips MASTER LEDtube InstantFit T5 es la solución ideal para los clientes que tienen requerimientos de producción de luz más exigentes y desean maximizar el valor durante la vida útil.
Philips MASTER LED-lysrør med InstantFit T5 er den bedste løsning til kunder, der har højere krav til belysning og ønsker at maksimere værdi i forhold til levetid( krav om længste levetid).

(52)Al mantener la entidad en funcionamiento, el instrumento de recapitalización debe maximizar el valor de los créditos de los acreedores, aumentar la seguridad del mercado
(52)Bail in-værktøjet, der viderefører instituttet som en going concern, bør optimere værdien af kreditorernes fordringer, forbedre sikkerheden på markedet

te recomendamos utilizar las estrategias de puja Maximizar el valor de las conversiones, Maximizar conversiones
anbefaler vi, at du bruger budgivningsstrategien Maksimér konverteringsværdi, Maksimér antal konverteringer

son especialistas altamente cualificados que ayudan a los propietarios de negocios a maximizar el valor de sus empresas durante una venta.
er højt kvalificerede specialister, der hjælper virksomhedsejere maksimere værdien af deres virksomheder i løbet af et salg.

integrar aún más, y maximizar el valor de esta franquicia global.
forretningsområder for at opbygge, integrere og maksimere værdien af denne globale franchise.

aumentar la rentabilidad y maximizar el valor de las empresas y los accionistas.
øge indtjeningsevnen og maksimere værdien af virksomheden og værdien for aktionærerne.

reducir el riesgo y maximizar el valor de la inversión total de su proyecto.
reducerer risici og maksimerer værdien af den samlede investering i projektet.

integrar y maximizar el valor de la franquicia.
integrere og maksimere værdien af denne globale franchise.

buscando así la consolidación de los procesos de gobernabilidad y la viabilidad de maximizar el valor de la empresa.
dermed søger at konsolidere regeringsførelse og gennemførlighed processer maksimere værdien af selskabet.

teniendo como objetivo maximizar el valor del grupo en su conjunto;
og med henblik på at maksimere værdien af koncernen som helhed.

valor tanto para los clientes que compramos como para los clientes a los que vendemos porque podemos sacar cosas de su planta de inmediato y"> entrar en nuestra sala de exposición o maximizar el valor de los artículos vendiéndolos desde el piso de la fábrica en una subasta al moverlos no es viable porque reduciría el valor..
værdi proposition til både kunder, som vi køber fra og kunder, vi sælger til, fordi vi enten kan få ting ud af deres fabrik straks og"> ind i vores showroom eller maksimere værdien af varerne ved at sælge dem fra Fabriksgulvet på auktion, når de flytter dem, er ikke levedygtigt, fordi det ville reducere værdien..