Eksempler på brug af Me pregunto qué på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Me pregunto qué revelará tu Flash
Gad vide, hvad Lynet vil afsløre,Me pregunto qué tiene en mente el gran bruto.
Jeg spekulerer på, hvad den store brute har i tankerne for Me pregunto qué pretende el Consejo con esta conducta no cooperativa.
Jeg spørger mig selv, hvad Rådet forsøger at opnå med denne samarbejdsfjendtlige fremgangsmåde.Me pregunto qué pondría en la carta.
Jeg spekulerede på, hvad der mon stod i brevet.Me pregunto qué sería de ella?
Hvad mon der er blevet af hende?Me pregunto qué clase de beso es?
Jeg undrer mig over, hvad slags kys er det?Me pregunto qué le pasó al hombre de verdad.
Gad vide, hvad der blev af den" rigtige mand.".Me pregunto qué pasará si hay errores?
Jeg spekulerer på, hvad der vil ske, hvis der er fejl?Me pregunto qué fue de Angela?
Hvad mon der blev af Angela?Me pregunto qué está ocurriendo en el corazón de estas personas.
Jeg undrer mig over, hvad der foregår i disse menneskes hjerner.Me pregunto qué hubiese sido de este momento
Gad vide, hvad han ville have været,Me pregunto qué más tendremos en común?
Hvad mon vi ellers har tilfælles?Me pregunto qué mas saqué de ustedes.
Jeg undrer mig over, hvad Me pregunto qué va a apasionarte, Lynne.
Gad vide, hvad du vil gå op i, Lynne.Me pregunto qué pasa si obtengo dos reinas?
Hvad mon der sker hvis jeg får 2 dronninger?Me pregunto qué quiere decir con esto.
Jeg undrer mig over, hvad hun mener med dette.Me pregunto qué sucedería si vieras a esos sujetos ahora.
Gad vide, hvad der ville ske, hvis du så de fyre nu.Me pregunto qué dirían los otros Fae sobre alimentarse de otros Fae?
Hvad mon de ældre vil sige til, at du spiser andre Feer?Y me pregunto qué hubiera pasado
Jeg undrer mig over, hvad der var sket,Me pregunto qué pasó en el bosque esa noche?
Hvad mon der skete i skoven i aftes?
