Eksempler på brug af Preguntar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se les debería preguntar.
Bueno, no necesitamos preguntar dos veces.
De behøver ikke spørges to gange.Así que tuve que entrar y preguntar.
Her måtte jeg ind og spørges.No tuve la oportunidad de preguntar a Connor por qué lleva la capucha.
Mejor no preguntar a costa de quién.
Ikke spurgt nærmere ind til af hvem.Es natural preguntarse porqué tanta violencia y brutalidad.
Jeg bliver tit spurgt om hvorfor det skal være så voldeligt og brutalt.Solo he tenido que preguntar a Google.
Jeg har lige spurgt google.Sólo tenía que preguntar.
De kunne have spurgt.sólo tenías que preguntar.
kunne du bare have spurgt.solo tenías que preguntar.
kunne du bare have spurgt.Me disculpo por preguntar.
Jeg skulle ikke have spurgt.Quizás tenías que preguntar en recepción.
Kunne selvfølgelig have spurgt i receptionen.No he dejado de preguntar por ti.
Jeg har altid spurgt, hvordan du havde det.Me empiezo a preguntar si debería tener más miedo de tenerlos de vuelta.
Una cosa es preguntar y otra preguntar tonterías.
Por lo que cabe preguntarnos¿Qué podemos hacer?
Man kan derfor spørge sig selv hvad kan vi gøre?¿Podría preguntar cuál es el club de juego alemán correcto para usted?
La gente comenzará a preguntar sobre lo que le ocurrió a tu jefe.
Folk vil stille spørgsmål om hvad der skete med din chef.¿Podríamos preguntar sobre eso ahora?
Debería poder preguntar a mi casa dónde están mis zapatos.
Jeg skulle have spurgt mit hus hvor mine sko var.
