MINIMIZADO - oversættelse til Dansk

minimeret
minimizar
reducir
disminuir
minimización
mitigar
mínimo
reduceret
reducir
disminuir
reducción
bajar
minimizar
disminución
nedtonet
minimizar
atenuar
bajar el tono
reducir
minimeres
minimizar
reducir
disminuir
minimización
mitigar
mínimo
minimerede
minimizar
reducir
disminuir
minimización
mitigar
mínimo

Eksempler på brug af Minimizado på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
KGpg residirá minimizado como un icono en la bandeja del sistema.
dette er markeret, minimeres KGpg til et ikon i statusområdet.
puede ser prevenido o minimizado si se detecta temprano.
kan forebygges eller minimeres, hvis det opdages hurtigt på.
Su interés puede ser minimizado por Champix hacia cigs
Champix kan minimere din interesse for cigaretter,
Liva ya cuenta con una cartera importante de pacientes que han minimizado su riesgo de desarrollar enfermedades cardíacas en el futuro, una cartera que crece día a día.
Liva har allerede samlet en betydelig portefølje af patienter, der har været igennem forløbet, som har minimeret deres risiko for at udvikle hjerte-kar-sygdomme i fremtiden.
Ahora, el costo general minimizado significa que la gente puede ir a nuestro sitio web
De minimerede indirekte omkostninger betyder nu, at brugerne kan gå til vores websted
Tiempo de transferencia minimizado: cuando tenga numerosos archivos para enviar en línea,
Minimal overførselstid: Når du har mange filer, der skal sendes online, skal du vedhæfte
Minimizado del polvo
Minimering af støv Når du udskifter objektiver,
Cuando Krusader es minimizado, el icono aparecerá en la Bandeja del sistema en lugar de en la Barra de tareas.
Ikonet vil fremkomme i statusområdet i stedet for opgavelinjen når Krusader er minimeret.
Microsoft ha minimizado las funciones de TV de la Xbox One desde su lanzamiento,
Microsoft har nedvist Xbox One's tv-funktioner siden starten,
Una maravillosa y natural composición a base de hierbas es una gran solución para este problema a menudo inconsciente y minimizado.
Stor, naturlig, urte sammensætning er en perfekt løsning til dette ofte ubevidste og undervurderede problem.
¿Cómo no se quiere sancionar a una institución que ha minimizado una crisis que afecta a la salud pública?
Hvordan kan vi ønske at lade en institution gå ustraffet, som har undervurderet en krise, der berører den offentlige sundhed?
han minimizado sistemáticamente el papel de la Unión Soviética durante la Segunda Guerra Mundial.
af den historiske sandhed, har systematisk nedgjort Sovjetunionens rolle i anden verdenskrig.
la oportunidad de verlo desde el minimizado?
mulighed for at se ham fra den minimeret?
Al realizar revisiones frecuentes del Ecodiseño de nuestro proceso de desarrollo del producto, nos aseguramos de estar centrados en los aspectos medioambientales y en el impacto medioambiental minimizado.
Ved at udføre hyppige Ecodesign-evalueringer i vores produktudviklingsproces sikrer vi fokus på miljøforhold og en minimering af miljøbelastningen.
Con el uso de audio de 24 bits, el sistema instrumental inalámbrico SubZero producirá sonido de alta resolución con un riesgo minimizado de recorte, por lo que puede tocar sin temor a distorsiones no deseadas
Bit lyd gør SZW-100GB i stand til at producere lyd med høj opløsning og minimeret riskio for klipping, så du kan spille uden frygt for uønsket forvrængning,
Cuando se combina con el ejercicio normal, así como el consumo de calorías minimizado, PhenQ se ha reconocido a la explosión de grasa, dejándole con un delgado
Når integreret med normal motion samt reduceret kalorieindtag, er PhenQ blevet forstået at sprænge fedt,
Para iniciar & kontact; en modo de icono El modo de icono también se llama minimizado. Es
For at starte& kontact; i minimeret tilstand Minimeret tilstand kaldes også ikontilstand.
Con el uso de audio de 24 bits, el sistema instrumental inalámbrico SubZero producirá sonido de alta resolución con un riesgo minimizado de recorte, por lo que puede tocar sin temor a distorsiones no deseadas
Med brug af 24 bit lyd producerer SubZeros trådløse mikrofonsystem lyd med høj opløsning med minimeret risiko for klipning, så du kan spille uden frygt for uønsket distortion
Riesgo minimizado de Creación de problemas del corazón enfermedad-- peso es solo uno de los aspectos significativos de riesgo de un paro cardíaco, que está clasificada como entre los principales 3 awesomes silenciosos hoy.
Reduceret risiko for at skabe Cardiovascular disease-- Fedme er en af de væsentligste risikofaktorer for hjertetilfælde, som er placeret som blandt de top 3 rolige awesomes dag.
esta evidencia es generalmente ignorado o minimizado en favor del esquema evolutivo.
dette beviser typisk ignoreret eller nedtonet til fordel for den evolutionære ordning.
Resultater: 186, Tid: 0.4376

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk