UNDERSPILLET - oversættelse til Spansk

• discreto
• sobria
• subestimado
• discreta
• sobrio
• minimizado

Eksempler på brug af Underspillet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ifølge skattekontrol, IKEA bevidst underspillet deres indkomstskat af mere end 3 milliarder rubler.
De acuerdo con la inspección tributaria, IKEA subestimado deliberadamente su impuesto sobre la renta en más de 3 millones de rublos.

skaber et fint eksempel på hvordan en underspillet dress ur bør være.
crea un buen ejemplo de cómo debe ser un discreto Vestido reloj.

er dette en enkel, elegant og underspillet stykke, der charmerer.
esto es una pieza sencilla, sobria y elegante que encantos.

farver med underspillet mønster.
con el modelo minimizado.

Den første er at være en klassisk og underspillet tema være din portefølje eller blog.
La primera es ser un tema clásico y discreto sea tu cartera o blog.

datter er underspillet- ofte teenagers alle deres erfaringer omhyggeligt skjult.
hija está subestimado- a menudo los adolescentes todas sus experiencias cuidadosamente ocultado.

I dette tilfælde kan taljen enten være underspillet eller normal, et åg
En este caso, la cintura puede ser discreta o normal, un yugo

Underspillet elegance 11 diamant timemarkeringer, elegante solens stråler skinne mønster.
Discreta elegancia 11 marcadores de hora de diamantes, elegante patrón de los rayos del sol brillan.

Leveres i en slank og underspillet 43mm 18-karat rosa guld tilfældet med konvekse blænding-bevis safirglas.
Viene en un delgado y discreto 43mm 18 quilates caja de oro rosa con cristal de zafiro convexo-reflejos a prueba.

genkendelige ved sin blege farve og underspillet regne.
reconocible por su color pálido y discreta calcular.

Denne pæn lille klaver er smukt, elegant og underspillet, at tage sin plads i dit hjem som en attraktiv
Este pianos poco aseada es maravillosamente elegante y discreto, tomando su lugar en su casa

gøre det på en appellerende naturlige og underspillet måde.
hacerlo de una manera suplicante natural y discreta.

komplementerer den kulsorte baggrund perfekt og skaber et indtryk, der både er sofistikeret og underspillet.
lilas en tonos fuertes se yuxtaponen magníficamente sobre un fondo negro para lograr un efecto sofisticado y discreto.

Men mange kvinder, det er for kedeligt, hvorfor der kun bærer traditionelle, underspillet smykker?
Pero para muchas mujeres esto resulta demasiado aburrido:¿por qué llevar solo adornos tradicionales, discretos?

ØMU'en vil få store politiske konsekvenser, og det er ofte blevet underspillet eller endog benægtet af dem, der har foreslået den.
De la UEM se derivarán importantes consecuencias económicas que a menudo han sido subestimadas o incluso negadas por sus proponentes.

en poleret logo transformering denne underspillet uddrag af raffinement i en scene-stealing kys luksus.
una transformación pulido logotipo este fragmento sin pretensiones de sofisticación en un beso relamido de lujo.

rektangulære silhuet og forener underspillet design med perfekt teknologi.
Euphoria Cube+ une el diseño comedido con la tecnología perfecta.

På en måde, som næppe er set magen til under andre forhandlinger, blev risiciene overdramatiseret på fuldstændig grotesk vis, og mulighederne blev underspillet.
De forma casi nunca vista en ningún otro debate, los riesgos se han exagerado desmesuradamente y las oportunidades se han minimizado.

hvordan du blander dem for at opnå et elegant underspillet look.
cómo mezclarlos para conseguir un look elegante y sutil.

funktion for at give en stabil støtte med underspillet elegance.
funcionalidad para proporcionar un soporte estable con disimulada elegancia.