SUTIL - oversættelse til Dansk

diskret
discreto
discretamente
sutil
discreción
sutilmente
raffineret
sutil
elegante
refinado
sofisticado
perfeccionado
depurado
skjult
oculto
escondido
ocultado
encubierta
hidden
oscurecida
lille
pequeño
poco
niño
leve
diminuto
little
menor
ligero
minúscula
escasa
spidsfindig
sutil
underfundig
sutil
subtile
sutil
finere
bien
bonito
lindo
excelente
genial
delicado
aleta
elegante
multa
muy
sutil
forfinet
refinar
perfeccionar
mejorar
afinar
subtle
nuanceret
skarpsindig

Eksempler på brug af Sutil på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
¿Otro ejemplo sutil de la inteligencia humana?
Endnu et fint eksempel på, hvor klogt mennesket er?
Tuneladoras Control sutil para fuerzas enormes:
Fin styring af koncentreret kraft:
Es una diferencia bastante sutil, pero muy esencial
En meget fin, men overordentlig væsentlig forskel,
La línea que distingue a la admiración del amor es muy sutil.
Den grænse, der adskiller beundring og kærlighed, er meget fin.
la gradación tonal es sutil y natural.
farveovergangene er diskrete og naturlige.
No es muy sutil.
De er ikke ligefrem diskrete.
los usuarios prestaran atención a esta sutil característica. Junichiro Tamagawa.
brugerne lægger mærke til denne raffinerede funktion. Junichiro Tamagawa.
La lavanda real huele más sutil y dulce.
Ægte lavendel har en mere fin og sød duft.
Es muy sutil.
De er meget fine.
Así que adelante- en el mundo del humor fresco y sutil ironía.
Så gå videre- ind i verden af mousserende humor og underfundige ironi.
El canto es sutil y melancólico.
Sangen er fin og melankolsk.
Pensé que tú A.R.G.U.S. chicos se supone que es más sutil.
Jeg troede, jer A.R.G.U.S. fyre skulle være mere diskrete.
Tú eres tan sutil como un puto martillo.
Du er lige så forsigtig som en forhammer.
Un olor demasiado sutil para el olfato de los mortales.
En lugt alt for svag for dødelige.
Y superficie lisa con sutil brillo… más información Descripción.
Og glat overflade med let glans… mere info.
Es algo muy sutil, pero todavía lo siento en el edificio.
Det er meget svagt, men jeg kan stadig fornemme ham i bygningen.
Es un arma sutil, pero muy eficaz.
Det er et subtilt men meget effektivt våben.
Marte tiene una atmósfera muy sutil.
Mars har en meget tynd atmosfære.
Tienes que ser sutil, invisible.
Du må være forsigtig, usynlig.
Un ensanchamiento muy sutil.
En meget svag udvidelse.
Resultater: 1405, Tid: 0.1602

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk