NOS AYUDA A MEJORAR - oversættelse til Dansk

• hjælper os med at forbedre
• er medvirkende til at forbedre
• hjælpe os med at forbedre

Eksempler på brug af Nos ayuda a mejorar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Utilizar un lenguaje positivo puede transformar nuestras vidas, ya que nos ayuda a mejorar nuestra forma de comunicarnos.
At bruge et positivt sprog kan ændre vores liv, da det hjælper os med at forbedre vores måde at kommunikere….

Al igual que muchas empresas, utilizamos la tecnología en nuestra página web para recoger información que nos ayuda a mejorar su experiencia y nuestros productos y servicios.
Ligesom mange virksomheder bruger vi teknologi på vores hjemmeside til at indhente oplysninger, som hjælper os med at forbedre din oplevelse, vores produkter og tjenester.

Esto nos ayuda a mejorar nuestras páginas web
De hjælper os med at forbedre vores hjemmeside og til at levere en bedre

Esta información nos ayuda a mejorar continuamente nuestra oferta en línea, así como a mostrar información atractiva y relevante.
Disse informationer hjælper os med at videreudvikle vores onlinetilbud løbende og vise relevante informationer.

Esto nos ayuda a mejorar el diseño y la estructura del sitio,
Det hjælper os til at forbedre hjemmesidens design og struktur

La empresa AxxonSoft utiliza cookies para almacenar sus preferencias y otra información que nos ayuda a mejorar nuestro sitio web, sin embargo, las cookies no pueden identificarle personalmente.
Volkswagen bruger cookies til at lagre dine præferencer og andre oplysninger, som hjælper os til at forbedre vores hjemmeside, men kan ikke identificere dig personligt.

Planificar y sé lo que pasará en el destino nos ayuda a mejorar nuestras vidas.
Planlæg og vide, hvad der vil ske i den skæbne hjælper os til at forbedre vores liv.

Cada vez que un usuario sugiere una nueva palabra en holandés, nos ayuda a mejorar la calidad de nuestro diccionario.
Hver gang en bruger foreslår et nyt nederlandsk ord, hjælper det os med at forbedre ordbogens kvalitet.

Dicha información se utiliza en informes y nos ayuda a mejorar su experiencia en la página.
Disse oplysninger anvendes i rapporter og hjælper os til at forbedre din oplevelse af hjemmesiden.

Esta información nos permite ofrecerle una experiencia más personalizada y nos ayuda a mejorar la calidad y las funciones de nuestros productos.
Disse oplysninger giver os mulighed for at give dig en mere personlig oplevelse samtidig med, at de hjælper os med forbedre produktkvalitet og funktioner.

Esto nos ayuda a mejorar nuestro sitio web para adaptarlo a las necesidades del cliente.
Det hjælper os til at forbedre vores websted, så vi kan skræddersy dem til kundernes behov.

Esta información nos permite ofrecerle una experiencia más personalizada y nos ayuda a mejorar la calidad y las funciones de nuestros productos.
Disse oplysninger giver os mulighed for at give dig en mere personlig oplevelse, og de hjælper os med at forbedre produkternes kvalitet og funktioner.

Nos ayuda a mejorar el diseño y la estructura del sitio,
Det hjælper os til at forbedre hjemmesidens design og struktur

El uso de cookies nos ayuda a mejorar la calidad del servicio que ofrecemos.
Brugen af cookies hjælper os til at forbedre kvaliteten af den service, vi leverer.

Esto nos ayuda a mejorar el funcionamiento de nuestro sitio web,
Dette hjælper os til at forbedre måden vores hjemmeside virker,

El Pilates nos ayuda a mejorar la resistencia, la flexibilidad,
Pilates hjælper med at øge udholdenhed, fleksibilitet,

Nos ayuda a mejorar nuestro sitio y a proporcionar un servicio mejor y más personalizado.
De vil hjælpe os med at forbedre vores hjemmeside og til at give en mere personlig service.

Esto nos ayuda a mejorar el funcionamiento del sitio, por ejemplo,
Det hjælper os med forbedre måden vores hjemmeside fungerer på. F. eks. sådan

Esto nos ayuda a mejorar nuestros servicios y para asegurarse de que tratamos a todos con justicia.
Dette hjælper os til at forbedre vores tjenester og til at sikre, at vi behandler alle retfærdigt.

Esto nos ayuda a mejorar nuestro sitio web
De hjælper os med at forbedre vores hjemmeside og den service,