OBSERVEN - oversættelse til Dansk

• se
• observerer
• overholder
• bemærk
• iagttag
• konstateres
• observere
• ser
• observer
• observeres
• ses
• iagttage
• konstaterer

Eksempler på brug af Observen på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Observen esos dos árboles creciendo ahora.
Ses disse to træer, som nu er genetableret.

Observen simplemente el informe de hoy.
Se blot engang på betænkningen i dag.

regocíjense y observen.
Glæd jer og observer!

Pero sobre todo observen el entorno.
Bemærk imidlertid især omgivelserne.

Observen qué pasa cuando dice.
Se, hvad der sker, når hun siger.

El tratamiento con Lysodren se debe continuar mientras se observen beneficios clínicos.
Behandling med Lysodren bør fortsætte, så længe der ses kliniske fordele.

Observen, de pie frente a la puerta y golpeo.
Se, jeg står ved døren og banker.

Observen, caballeros. Son 150 microgramos de plutonio 239.
Se, de herrer, 150 mikrogram plutonium-239.

Observen, el antídoto.
Se, modgiften.

Observen su propia vida.
Se på jeres eget liv.

Observen lo que ocurre con un cambio de conciencia.
Se, hvad der sker med et bevidsthedsskifte.

Observen el ángulo.
Se på vinkelen.

B Observen las imágenes.
B Se på bildene.

Observen esta obra de arte, caballeros.
Se på dette mesterværk, mine herrer.

Pueden permanecer seguros mientras observen sus pasos.
Her kan de stå i sikkerhed, mens de iagttager varanerne.

Observen nuevamente la lista de arriba.
Kig på listen ovenfor igen.

Y cuando observen a mi hijo,¿qué es lo que verán?
Når de ser på min søn, hvad ser de så?

Quiero que observen a esta bebé.
Prøv at se på denne baby.

Observen qué ocurre con cada cubito.
Notér, hvad der sker med hver enkelt dåse.

Pero observen esto.
Men, kig her engang.