OPERAR DE - oversættelse til Dansk

• fungere på
• operere på
• drives på
• virke på
• at handle i

Eksempler på brug af Operar de på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Si usted quiere operar de 30 pequeñas variantes, recomiendo instalar en
Hvis du ønsker at handle med den 30 minutter, vil jeg anbefale at installere på den tidsramme,

Operar de la red eléctrica, y por lo tanto- para colocarlos en un lugar con alta humedad es imposible.
Operere fra lysnettet, og derfor- at placere dem på et sted med høj optagelse af vand ikke.

Binary opciones operar de manera rápida se está haciendo conocido por muchos como uno las formas más sencillas de hacer WEB dinero fácil
Binære indstillinger for handel er hurtigt ved at blive kendt af mange som værende en af de enkleste måder lægemidler penge nemt

tiene la responsabilidad de operar de acuerdo con principios y prácticas sostenibles.
et ansvar for at operere i henhold til bæredygtige principper og fremgangsmåder.

deberemos estar muy atentos a la forma como vamos a operar de manera concreta.
mål være meget opmærksomme på den metode, som vi vil anvende i praksis.

el ambiente de aprendizaje operar de acuerdo a ella.
læringsmiljøet fungerer i overensstemmelse hermed.

En Schneider Electric, nos aseguramos de que los profesionales estén capacitados para que puedan operar de manera segura.
Hos Schneider Electric sørger vi for at uddanne fagfolk til at drive dem på en sikker måde.

definirá nuevas reglas y le permitirá a los conductores de Uber operar de manera legal.
vil give Uber chauffører mulighed for at operere lovligt.

Nuestra membresía proporciona la seguridad adicional de que en SP estamos comprometidos a operar de manera segura y legal durante cada actividad.
Vores medlemskab giver den ekstra sikkerhed for, at vi hos SP er forpligtet til at operere på en sikker og juridisk måde under alle aktiviteter.

las centrales nucleares pueden operar de manera segura.
kernekraftværker kan drives på en sikker måde.

el terrorismo, una gran mayoría del 59% cree que las centrales nucleares pueden operar de manera segura.
radioaktivt materiale anvendes til forkerte formål eller terrorisme, mener et flertal på 59%, at kernekraftværker kan drives på en sikker måde.

El precio y los patrones cambian todo el tiempo y si todos intentan operar de la misma manera con los mismos patrones,
Pris og mønstre ændrer sig hele tiden, og hvis alle forsøger at handle på samme måde med de samme mønstre,

permitiendo a los clientes operar de maneras más ecológicas.
gør det muligt for kunderne at arbejde på mere øko-venlige måder.

las cesiones de este tipo deben operar de forma proporcionada
overdragelser af denne art skal fungere på en forholdsmæssig måde

Esta herramienta puede operar de dos formas diferentes.
Dette værktøj kan håndteres på to forskellige måder.

Cuando el hogar opera de esta forma, la bendición de Dios estará presente.
Når et hjem fungerer på denne måde, vil Guds velsignelse være til stede.

La diferente esteroide operan de diferentes maneras.
De forskellige steroid fungerer på forskellige måder.

Se debe hacer que las páginas web aparezcan y operen de manera predecible.
Websider skal præsenteres og fungere på forudsigelige måder.

También hay situaciones que operan de la misma manera.
Der er også situationer, der fungerer på samme måde.

Las diversas pilas de esteroides anabólicos operan de diferentes maneras.
De forskellige steroid stakke operere på forskellige måder.