FUNGERER I - oversættelse til Spansk

• funciona en
• operan en
• trabaja en
• actúa en
• funcionamiento en
• funciones en
• funcionan en
• funcione en
• opera en
• funcionen en
• actúan en
• trabajan en
• operar en
• actuar en

Eksempler på brug af Fungerer i på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Både Faderen og Sønnen fungerer i og gennem ham;
Tanto el Padre como el Hijo actúan en él y a través de él;.

Udstyret fungerer i overensstemmelse med følgende princip.
Dicho dispositivo funciona de acuerdo con el siguiente principio.

Det menneskelige sind fungerer i mærkelige måder.
La mente humana funciona de una forma muy extraña.

Dette enzymkompleks fungerer i mitokondrier, de energiproducerende centre i celler.
Esta enzima funciona dentro de las mitocondrias, los centros productores de energía en las células.

Proceduren fungerer i opførelsen af havepavillon.
El procedimiento funciona de la construcción de la glorieta.

Det menneskelige sind fungerer i mærkelige måder.
La mente humana funciona de formas extrañas.

MAC2-400 NC Straightener Feeders with Uncoilers fungerer i vores kunders fabrik.
Alimentadores de enderezamiento MAC2-400 NC con Uncoilers está trabajando en la fábrica de nuestro cliente.

Trevejsventilen fungerer i henhold til følgende princip.
Las transacciones triangulares funcionan de acuerdo con el siguiente principio.

Denne calcitriol fungerer i vævet, hvor det er lavet.
Este calcitriol actúa dentro del tejido donde se produce.

Det menneskelige sind fungerer i mærkelige måder.
La psique humana funciona de maneras extrañas.

Alting fungerer i det spil.
Todo sirve en esa juguera.

App'en ikke fungerer eller kun fungerer i begrænset omfang.
La App no funciona o solo funciona de manera limitada.

Uncoiling Straightening Feeding for Electric Parts fungerer i kundens fabrik.
La alimentación de enderezado de desenrollado para piezas eléctricas está funcionando en la fábrica del cliente.

Ingen af delene fungerer i længden.
Ninguna de las dos cosas funciona a largo plazo.

De fleste vindue klimaanlægget fungerer i køling og opvarmning.
La mayor parte del aire acondicionado de ventana funciona de refrigeración y calefacción.

Automatisk presselinie i n Short Space Design fungerer i vores kundes fabrik.
Prensa automática línea i n Short Space Design está trabajando en la fábrica de nuestros clientes.

De 12 bedste torrent-sider, der stadig fungerer i januar 2020.
Sitios de descargas de torrents que todavía funcionan en de Febrero 2020.

MAC2-500 NC Straightener Feeders with Uncoilers fungerer i vores kunders fabrik.
Los alimentadores de enderezador MAC2-500 NC con Uncoilers están funcionando en la fábrica de nuestro cliente.

Forhåbentlig, fingrene krydsede, alt fungerer i sidste ende.
Con suerte, los dedos cruzados, todo funciona al final.

Denne enhed er meget effektiv og fungerer i mange år.
Este dispositivo es extremadamente útil y funciona durante muchos años.