FUNCIONAN EN - oversættelse til Dansk

• fungerer i
• arbejder i
• virker i
• opererer i
• kører på
• drives på
• arbejde i
• operere i
• fungere i
• går i
• bruges på

Eksempler på brug af Funcionan en på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Los LED de doble chip de cinco vatios funcionan en 3watt Para una vida más larga.
Fem watt dual chip LED'er kører ved 3watt For længere levetid.

Son muy pocos los hombres que lo comentan cuando no funcionan en la cama.
Det er de færreste parforhold der fungerer, hvis ikke det fungerer i sengen.

Este software está especialmente diseñado para dispositivos que funcionan en el sistema operativo Mac.
Denne software er specielt designet til enheder, der arbejder på Mac Operating System.

porque las palabras funcionan en el habla no por separado,
fordi ord fungerer i tale ikke separat,

Estándar de ITU-T para los modems que funcionan en modo asíncrono a velocidades de hasta 300 bps
ITU-T standard for modemer, der arbejder i asynkron modus ved hastigheder på op til 300 bps,

beneficia a todos los sistemas que funcionan en el cuerpo, proporciona fuerza
det gavner alle systemer fungerer i kroppen, giver styrke

Imágenes y vídeos del producto son poderosas herramientas de venta online que funcionan en armonía con la descripción del producto, y no son difíciles de crear.
Billeder og videoer, produkt er kraftfulde online sælgende værktøjer, der arbejder i harmoni med dit Produktbeskrivelse, og de er ikke svært at skabe.

los hipnóticos son medicamentos que funcionan en el sistema nervioso central para aliviar la ansiedad o ayudarnos a conciliar el sueño.
hypnotika er medicin, der virker i centralnervesystemet for at lindre angst eller hjælpe os med at falde i søvn.

se compone de varios suplementos que funcionan en coordinación para suministrar resultados increíbles.
består af flere kosttilskud, der fungerer i samordning til at levere utrolige resultater.

Los dispositivos Bluetooth funcionan en un rango de frecuencia de radio de 2,4 a 2,485 GHz,
Wireless-G-kort og Bluetooth-enheder opererer i den del af radiofrekvensspektret mellem 2,4 og 2,485 gigahertz, kendt som den industrielle,

Fidelidad generosa señala esquemas que funcionan en el fondo como se reproduce un jugador que puede ser abonado
Generøse loyalitetspoint ordninger, der arbejder i baggrunden som en spiller spiller, der kan godskrives

demostrar que nuestros productos funcionan en los seres humanos”, dice el Dr.
at vore produkter virker i mennesker”, siger Dr.

contiene numerosos suplementos que funcionan en el control para suministrar resultados increíbles.
indeholder talrige kosttilskud, som fungerer i kontrol til at levere utrolige resultater.

VPN Unlimited funcionan en iOS 9 o superior, mientras que HideMyAss funciona en iOS 5.
VPN Unlimited kører på en iOS 9 eller højere, mens HideMyAss kører på iOS 5+.

Las estaciones que funcionan en el servicio móvil aeronáutico(R) por satélite no reclamarán protección contra las estaciones que funcionan en el servicio de radionavegación aeronáutica.
Stationer, der opererer i den aeronautiske mobil-satellittjeneste( R) kan ikke kræve beskyttelse fra stationer, der opererer i den aeronautiske radionavigationstjeneste.

La comprensión de los mecanismos que funcionan en la organización y gestión de negocios,
Forståelse af de mekanismer, der arbejder i organisationen og virksomhedsledelse,

donde puede cambiar los accesos rápidos que funcionan en las ventanas de la lista de contactos.
hvor du kan ændre de tastaturgenveje der virker i kontaktlistens vinduer.

VPN Unlimited funcionan en iOS 9 o superior, mientras que HideMyAss funciona en iOS 5.
VPN Unlimited kører på en iOS 9 eller højere, mens HideMyAss kører på iOS 5+.

de interfaz y de alimentación que funcionan en el mundo analógico.
endda digitale produkter, der arbejder i den analoge verden.

utilización de los servicios fijo y móvil que funcionan en las bandas adyacentes.
brugen af den faste og mobile tjeneste, som opererer i nabobånd.