ORILLA - oversættelse til Dansk

land
país
tierra
nación
estado
pais
territorio
terreno
campo
patria
shore
costa
orilla
tierra
side
página
lado
parte
sitio
lateral
bando
a dirección
cara
costado
flodbred
río
orilla
ribera
margen
bredden
ancho
orilla
gran
general
ampliamente
más
anchura
amplificadorlia
ribera
amplia
kysten
costa
litoral
orilla
costero
kanten
borde
ventaja
edge
orilla
lado
filo
ribete
dobladillo
canto
extremo
stranden
playa
beach
banken
banco
banca
bancario
entidad
banqueta
paliza
orilla

Eksempler på brug af Orilla på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
El animal nunca sale a la orilla, siempre vive en el agua.
Ifølge Steller" kommer dyret aldrig på land, men lever altid i vandet.
Higüeros maduros por encima de la orilla provee preciado alimento para bancos de peces hambrientos.
Modne figentræer, der hænger over vandet forsyner sultne fiskestimer med føde.
Venir más cerca de la orilla para cazar debe de ser un acto desesperado.
Det må være desperat, siden det jager så tæt på bredden.
Nos encontramos a la orilla de la reserva natural“Vossberge”.
Vi ligger i udkanten af naturfredet område" Voßberge".
Luego nadaste hasta la orilla y nos salvaste, lo sé.
Og så svømmede du i land og frelste os begge. Det ved jeg.
El nombre de Chichén-Itzá significa en la orilla del pozo de los itzáes.
Navnet Chichén Itzá betyder faktisk: På kanten af itzáernes brønd.
Caminaremos, si es posible, por la orilla de los ríos o de la playa.
Gå hvis muligt langs bredden af en floder eller på stranden.
Solo sé que he pisado la orilla y que el país existe.
Jeg ved kun, at jeg står på bredden, og at landet eksisterer.
Mientras toda la muchedumbre permanecía en tierra, a la orilla.
Og hele mængden stod på land ved søen.
¿qué te trae por la orilla?
Hvad bringer dig ned til vandet?
Estiró sus patas y caminó por la orilla.
Han strakte benene, og gik langs kysten.
La ciudad está balanceándose en la orilla.
Denne by balancerer på randen.
hundiste el auto del tío en la orilla?
du sank Onkel Franks bil i bugten?
Añadir la kilométrica playas y un grupo de ciudades con vistas paseos por la orilla.
Tilføj lange sandstrand strande og en kobling af byer med søen promenader visninger.
Estaré en la orilla.
Jeg er ved kysten.
Para dar simbólicos salvas por la orilla derrotado al enemigo.
For at give symbolsk salver langs kysten af den besejrede fjende.
Desafortunadamente, no hay peces en la orilla.
Desværre er der stadig ikke fisk i bugten.
Camping Sandnäsbaden & restaurante Camping muy bien situado en la orilla del lago Holm tira.
Sandnäsbaden Camping& restaurant Camping smukt beliggende ved bredden af søen Holm strimmel.
Personalizacion para Fotomural Estándar Una manada de caballos caminando por la ventosa orilla del mar.
Sæt størrelse Tilpasning til Fotolærred En flok heste går den blæsende strand.
Para quedarme en esta orilla.
Til at lande på den kyst.
Resultater: 1387, Tid: 0.2129

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk