PARA CONTINUAR - oversættelse til Dansk

• for at fortsætte
• for fortsat
• til at forfølge
• til at gå videre
• for at videreføre

Eksempler på brug af Para continuar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

De lo contrario, vamos a suponer que estás bien para continuar.
Ellers antager vi, at du er OK med at fortsætte.

El Libro Verde constituye una buena base para continuar trabajando en este aspecto.
Her udgør grønbogen et godt grundlag for det videre arbejde.

Usted tiene que aceptar la política de datos para continuar.
Du skal acceptere vores persondatapolitik for at gå videre.

Es todo lo que tenía para continuar.
Det var alt, hvad jeg havde at gå efter.

Por favor espere la confirmación para continuar.
Vent venligst indtil modtagelse af SMS er bekræftet før du fortsætter.

contraseña de FedEx para continuar.
din adgangskode til FedEx for at gå videre.

Hacer clic en"Next" para continuar con el siguiente Paso.
Klik på" Next" at gå videre til den næste Trin.

con sensación de presión para continuar hablando.
følelse af pres for at holde taler.

Me dio la inspiración para continuar mi búsqueda.
Mig inspiration til min videre søgning.

Estos folletos sirven como complemento de Online Safety Roadshow para continuar la conversación en el aula.
Disse uddelingskopier supplerer vores Online Safety Roadshow og fortsætter samtalen i klasseværelset.

Necesitándose una nueva prescripción para continuar el tratamiento.
Således at der kræves ny recept til fortsættelse af behandlingen.

listos para continuar su guerra.
klar til at genoptage krigen.

Selecciona la opción correspondiente para continuar.
Vælg den relevante valgmulighed for at gå videre.

Elija el botón Conectar para continuar.
Vælg knappen Forbindelse for at forsætte.

El robot se recargará hasta el 80% para continuar la limpieza más rápidamente.
Robotten oplader op til 80% for at genoptage rengøringen hurtigere.

Lo que debes hacer para continuar tu viaje.
Nu må du fortsætte din rejse.

así que no hay mucho para continuar.
der er ikke meget at gå efter.

Luego, en 1912 viajó a Europa para continuar sus estudios.
Så i 1912 tog han til Europa for yderligere at hans undersøgelser.

las estrategias alternativas para continuar el tratamiento son.
er de alternative strategier for fortsat behandling.

la determinación necesaria para continuar con la persecución.
den nødvendige beslutsomhed til at forsætte jagten.