PARA CUIDAR - oversættelse til Dansk

• til at passe
• til at tage sig
• til at pleje
• til at se
• til omsorg
• til pasning
• for at vogte

Eksempler på brug af Para cuidar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Tips para cuidar la salud de sus ojos.
Tips til at beskytte dine øjnes sundhed.

Lo siguiente que se necesita para cuidar- seuna declaración escrita a la policía.
Den næste ting, du skal passe- deten skriftlig erklæring til politiet.

Yo sólo estaba tratando para cuidar de mi familia, Sal.
Jeg prøvede at tage mig af min familie, Sal.

No he venido para cuidar de sus joyas u objetos de valor.
Jeg er ikke kommet for at beskytte jeres juveler og jeres værdigenstande.

Otro motivo más para cuidar nuestro peso.
Endnu en grund til at holde vægten i skak.

¿Qué haces tu para cuidar tu piel?
Hvad gør du, for at pleje din hud?

¿Dónde había quedado su poder para cuidar el cuerpo de Cristo?
Hvor var nu deres magt til at holde Jesu legeme?

Para cuidar de ti y de tus hijos.
Til at tage mig af dig og børnene.

Para cuidar la amarilis en casa es necesario llevar guantes de goma.
At tage vare på amaryllis derhjemme er nødvendigt i gummihandsker.

Estamos aquí para cuidar de usted.
Vi er her for at tage hånd om dig.

Dudar de su capacidad para cuidar al bebé.
Tvivl med hensyn til egne evner til at tage vare på barnet.

Para cuidar el pequeño perro.
At se efter den lille hund.

Para cuidar su belleza, no es necesario visitar prestigiosos salones.
For at tage sig af din skønhed er det slet ikke nødvendigt at besøge prestigefyldte saloner.

Para cuidar y reparar la piel de una forma natural.
Pleje af og styrkelse af huden på en naturlig måde.

En qué haría para cuidar bien de ti.
Hvad jeg kan gøre, for at sørge godt for dig.

Los 5 mejores ingredientes naturales para cuidar la piel, el cabello y las uñas.
De 5 bedste naturlige ingredienser til pleje af hud, hår og negle.

Capacitar a la familia para cuidar al enfermo y autocuidarse.
Kræft pårørende At hjælpe den syge og passe på sig selv.

Usa tu móvil para cuidar tu salud.
Brug mobilen til at holde øje med dit helbred.

No nos hallaron adecuados para cuidar de un hijo.
Vi var ikke egnede til at tage imod et barn.

Para cuidar de este código: OCZSSD2-2VTX.
At se efter denne kode: OCZSSD2-2VTX.