PERDISTE - oversættelse til Dansk

• du mistede
• gik glip
• du tabte
• missede
• savnede
• vild
• du har spildt
• forsvandt
• du spildte
• tab
• glemt
• forspildte
• forpassede
• lost

Eksempler på brug af Perdiste på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Totalmente quebrado" significa que perdiste.
Det gik lige op' betyder tab.

Pues perdiste tu oportunidad.
Du forspildte chancen.

Contraseña(¿Perdiste la contraseña?).
Adgangskode( Glemt adgangskode?).

Te perdiste el salto.
Du missede springet.

¿Te perdiste?
For du vild?

Perdiste tu oportunidad hace 20 años.
Du forpassede chancen for tyve år siden.

Te perdiste tu última oportunidad.
Du forspildte chancen.

Si te perdiste el primer programa puedes verlo aquí.
Hvis I missede første program, så kan det ses HER.

¿Perdiste la contraseña? Registrarse.
Glemt adgangskode? Register.

Perdiste tu oportunidad cuando te sacaron los analgésicos del estómago en Urgencias.
Du forpassede chancen, da de måtte pumpe piller op af din mave.

Perdiste de nuevo.
Lost igen.

Te perdiste toda la conversación antes de que te llegaras donde decía.
Du missede hele samtalen før du kom her, hvor jeg sagde.

¿Perdiste esa dulce pasión?¿Tres cigarrillos en un cenicero?
Lost That Lovin' Feelin'?"" Three Cigarettes in an Ashtray?"?

Te perdiste tu discurso.
Du missede din tale.

Lo siento, pero perdiste tu oportunidad.
Beklager, men du forpassede chancen.

Traducción del sitio- Perdiste tus canicas.
Oversættelse af websiden- Lost your marbles.

¿Recuerdas ese ganso de patas rosas que te perdiste en Texas?
Kan du huske den kortnæbbede gås, du missede i Texas?

Lástima que te lo perdiste.
Ærgerligt at du missede det.

Te lo perdiste.
Du missede det.

Que también te perdiste.
Som du også missede.