PODEMOS UTILIZAR SU - oversættelse til Dansk

• vi kan bruge dine
• vi må bruge dine
• vi kan anvende dine
• bruger vi muligvis dine
• vi bruger måske dine
• vi vil evt. bruge dine
• vi kan bruge din
• må anvende dine
• vi vil eventuelt benytte dine

Eksempler på brug af Podemos utilizar su på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Podemos utilizar su dirección de correo electrónico para enviarle materiales de marketing acerca de Epilog Laser y sus productos y servicios.
Vi kan bruge din e-mailadresse til at sende markedsføringsmateriale til dig om Epilog Laser og vores produkter og tjenester.

Podemos utilizar su direcciĂłn IP para ayudar a diagnosticar problemas con nuestro servidor,
Vi kan bruge din IP-adresse til at hjĂ lpe med at diagnosticere problemer med vores server,

Podemos utilizar su dirección IP para ayudar a diagnosticar problemas con nuestro servidor,
Vi kan bruge din IP-adresse til at hjælpe med at diagnosticere problemer med vores server,

Usted reconoce y acepta que podemos utilizar su información para cualquier fin, incluidos los fines de desarrollo de productos.
Du anerkender og accepterer, at vi kan bruge din feedback til ethvert formål, inklusive produktudviklingsformål.

Entonces podemos utilizar su dirección de correo electrónico para informarle acerca de nuestros servicios,
Vi kan bruge din e-mailadresse til at informere dig om vores tjenester, f. eks. ved

Podemos utilizar su dirección de correo electrónico para informarle de la actividad en nuestro sitio.
Vi kan bruge din email adresse til at informere dig om aktivitet på vores hjemmeside.

En la medida permitida, podemos utilizar su información personal para informarle de nuevas iniciativas
Hvis det er tilladt, kan vi bruge dine personlige oplysninger til at informere dig om nye initiativer

Podemos utilizar su información personal para fines de comercialización para ofrecerle ofertas sobre nuestros productos y servicios, a menos que opte por no participar.
Medmindre du framelder, kan vi bruge dine Personlige Oplysninger til marketingsformål, så vi kan give dig tilbud på vores produkter og servicer.

Al evaluar su solicitud de bienes o servicios, podemos utilizar su información para la prevención
Ved vurderingen af Deres anmodning for varer eller tjenesteydelser, kan vi bruge dine oplysninger med henblik på forebyggelse

Si podemos utilizar su dirección de correo electrónico para tal fin,
Hvis vi må bruge din e-mail-adresse hertil, skal du personligt

Por ejemplo, podemos utilizar su información para mostrar anuncios específicos para usted en nuestros sitios para asistirnos en la publicidad de nuestros servicios en sitios web de terceros;
For eksempel, kan vi bruge dine oplysninger til at vise dig målrettede reklamer på vores websteder til at bistå os i vores annonceringstjenester på tredjepartswebsteder;

Además podemos utilizar su información personal para proporcionarle información acerca de los productos
Desuden kan vi bruge dine Personlige Oplysninger til at orientere dig om produkter

En la evaluación de su solicitud de bienes o de servicios, podemos utilizar su información para los fines de la prevención
I forbindelse med din forespørgsel om varer eller ydelser kan vi anvende dine oplysninger til at forhindre

En aquellos casos en los que usted haya expresado su consentimiento, podemos utilizar su información para informarle de otros productos
Hvor du har accepteret, kan vi bruge dine oplysninger til at informere dig om andre produkter

Además, si nos envía un correo electrónico con una pregunta, podemos utilizar su dirección de correo electrónico para procesar su solicitud y responder a su pregunta.
Hertil kommer, at hvis du e-mailer et spørgsmål til os, kan vi bruge din e-mailadresse til at behandle din forespørgsel og svare på dit spørgsmål.

En la evaluación de su solicitud de bienes o de servicios, podemos utilizar su información para los fines de la prevención
Ved vurderingen af Deres anmodning for varer eller tjenesteydelser, kan vi bruge dine oplysninger med henblik på forebyggelse

Al evaluar su solicitud de bienes o servicios, podemos utilizar su información para la prevención
I forbindelse med din forespørgsel om varer eller ydelser kan vi anvende dine oplysninger til at forhindre

Podemos utilizar su información personal a efectos de marketing para proporcionarle ofertas sobre nuestros productos
Medmindre du framelder, kan vi bruge dine Personlige Oplysninger til marketingsformål, så vi kan give

plataformas de activación de marketing, podemos utilizar su información personal de las siguientes maneras.
ved hjælp af vores reklamebureauer og markedsføringsplatforme kan vi bruge dine personlige oplysninger på følgende måder.

También le daremos la oportunidad de informarnos si podemos utilizar su información personal para enviarle información adicional sobre productos,
Vi vil også give dig mulighed for at fortælle os, hvorvidt vi kan anvende dine personoplysninger til at sende dig anden information om Edwards Lifesciences produkter,