Eksempler på brug af Pregunto qué på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Ahora es cuando te pregunto qué planeas?
Er det nu, jeg spørger, hvad du har i kikkerten?Me pregunto qué cree que le pasó a su esposo.
Jeg gad vide, hvad hun tror der er sket med hendes mand.Y me pregunto qué hubiera pasado
¿Arruinaría tus planes… si te pregunto qué estás haciendo?
Ødelægger det din plan, hvis jeg spørger, hvad du laver?¿Me pregunto qué le habría.
Jeg gad vide, hvad han ville få.Me pregunto qué están haciendo esos muchachos.
Me pregunto qué te habrás llevado de ti.-¡Coronel!
Jeg gad vide, hvad der vil blive taget fra dig?- Oberst!Pregunto qué pasó con el dueño anterior.
Solo me pregunto qué diría a eso.
Me pregunto qué pasa con nosotros.
Jeg spekulere på hvad der er galt med os.Me pregunto qué le dicen tus tíos a Stan.
Me pregunto qué planea hacer con ella.
Jeg spekulerer på hvad du vil med det.Me pregunto qué diría su Maestro de todo esto?
Jeg gad vide hvad vores dansklærer ville sige til det?Yo solo me pregunto qué es tan divertido.
Jeg spørger hvad der er så morsomt.Me pregunto qué estaba haciendo en lugar de ayudarnos!
Jeg gad vide hvad Nail egentlig lavede istedet for at hjælpe os!Por eso te pregunto qué quieres comer”, me dijo.
Jeg spørger hvad du vil have at spise" sagde han.Le pregunto qué es lo gracioso.
Jeg spørger hvad der er så morsomt.Me pregunto qué es tan gracioso.
Jeg spørger hvad der er så morsomt.Me pregunto qué habría hecho yo.
Jeg spekulerede på hvad jeg ville gøre.Me pregunto qué habrá pasado.
