Eksempler på brug af Programa que på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Informe medioambiental: la parte de la documentación del plan o programa que contiene la información requerida en el artículo 5
Miljørapport": den del af dokumentationen vedrørende planen eller programmet, som indeholder de oplysninger, der kræves i artikel 5Hoy es la primera vez que estoy usando el programa que compré 12/2016 y es la primera
I dag er første gang jeg bruger programmet, som jeg købte 12/2016 og er første gang,Al combinar Tor con Obfsproxy, un programa que cambia el aspecto que tienen los datos en la red,
Conocerás a estudiantes de diferentes partes del mundo durante el programa que te brinda una excelente base para comprender otras culturas.
Du vil møde studerende fra forskellige dele af verden under programmet, som giver dig et godt grundlag for at forstå andre kulturer.Tenian estos intelectuales casi el mismo programa que los mencheviques intemacionalistas,
De er intellektuelle, Aquí puede desmarcar cualquier programa que no desee iniciar cuando se inicie el PC.
Derfra vil du være i stand til at deaktivere alle programmer, som du ikke ønsker at køre, når din pc starter.El servicio de alquiler de coches en Botswana también tiene un programa que te permite cruzar los bordes al firmar un permiso para sus coches de alquiler.
Biludlejning i Botswana har også et program som lader dig krydse bordes ved at underskrive en tilladelse til dig, når du lejer deres biler.Una aplicación potencialmente indeseada(PUA) es un programa que el usuario descarga que resulta tener efectos secundarios no deseados.
En potentiel uønsket applikation( PUA) er et program som brugeren downloader, Cualquier proceso o programa que utilice para automatizar Outlook puede funcionar de manera diferente
Processer eller programmer, som du bruger til at automatisere Outlook, kan fungere anderledescontrolar su comunicacion con todos los sitios web o cualquier programa que se conecte al Internet.
de websider du besøger og et hvilket Además, el programa que viene incluido con el secuestrador también utilizará los recursos del sistema hacerla funcionar más lento de lo habitual.
Derudover bruger programmet som flykapreren leveres med også op din systemressourcer gør det arbejde langsommere end sædvanligt.Uno de ellos es desinstalar el programa que entró en su sistema junto con el secuestrador.
En af dem er at afinstallere programmet som indtastet dit system sammen med flykapreren.ya que es el programa que utiliza el cliente de Póquer para conectarse a Internet.
da dette er programmet som anvendes af pokerklienten, når der oprettes forbindelse til internettet.Ruta del programa Este es el programa que será llamado para todas las operaciones de GnuPG.
Programsti Dette er programmet som vil blive kaldt til alle GnuPG- operationer.Apliqué un programa que descifra cada uno de los 423 segmentos hasta que la voz se vuelve clara.
Jeg har anvendt software, som dekrypterer hvert af de 423 separate segmenter, indtil stemmen bliver klar.En términos de internet, un'robot'es un programa que se diseña automáticamente para salir y explorar internet por distintos propósitos.
I internet termer er en Robot et program der er designet til automatisk at gå ud og udforske internettet med forskellige hensigter.¿O acabará siendo un programa que simplemente tenga por objeto tapar el desempleo?
Eller ender det som et program, der kun har til formål at dække over arbejdsløsheden?Un troyano es cualquier programa que pretende ser algo distinto de lo que realmente es:
Por tal motivo, el programa que está diseñado específicamente para dicha tarea se ha vuelto muy popular.
Af denne grund, software, som er designet specifikt til at opgaven er blevet mere populære.Por lo tanto, es posible que necesite un programa que le permita administrar los datos de forma selectiva para ahorrar tiempo y almacenamiento.
Derfor har du muligvis brug for et program, der giver dig mulighed 
